Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus intense
Definitie
Vertaling van "plus intense" in Duits
Definitie
stärkeren
kräftiger
stärkeres
anstrengender
ausdrucksstärker
Un échauffement progressif prépare les muscles et le cœur à l'effort plus intense.
Ein schrittweises Aufwärmen bereitet Muskeln und Herz auf eine intensivere Belastung vor.
Le chef d'orchestre a réorganisé la liste de morceaux pour créer une progression plus intense.
Der Dirigent hat die Playlist neu geordnet, um eine intensivere Steigerung zu erreichen.
Le dernier quart-temps a été le plus intense, avec plusieurs égalisations successives.
Das letzte Viertel war das intensivste, mit mehreren Ausgleichen hintereinander.
Ce match fut, sans contestation possible, le plus intense de la saison.
Dieses Spiel war ohne jeden Zweifel das intensivste der gesamten Saison.
Cette finale est encore vue comme la plus intense de toute l'histoire du tournoi.
Dieses Finale gilt noch immer als das intensivste in der Geschichte des Turniers.
Le directeur marketing a demandé une campagne publicitaire plus courte mais plus intense.
Der Marketingleiter hat um eine kürzere, dafür aber intensivere Werbekampagne gebeten.
Ce fromage cheddar vieilli a un parfum plus intense que celui du supermarché.
Dieser gereifte Cheddar duftet viel intensiver als der aus dem Supermarkt.
La musique était plus intense au concert, créant une atmosphère électrisante.
Die Musik beim Konzert war lauter und schuf eine aufregende Atmosphäre.
Il a décidé de broyer les épices pour obtenir une saveur plus intense.
Er beschloss, die Gewürze für ein intensiveres Aroma zu mahlen.
Quand la musique monte, l'émotion du public devient visiblement plus intense.
Wenn die Musik anschwillt, wird die Stimmung im Publikum spürbar intensiver.
La tension palpable entre les rivaux rendait le match plus intense.
Die fühlbare Spannung zwischen den Rivalen machte das Spiel intensiver.
Depuis l'accident, sa peur de conduire est nettement plus intense la nuit.
Seit dem Unfall ist seine Angst vorm Autofahren nachts deutlich stärker.
Son regard émeraude paraissait encore plus intense sous la lumière douce du café.
Ihre smaragdgrünen Augen wirkten im sanften Licht des Cafés noch intensiver.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plus intense: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor plus intense in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1912. Exact: 1912. Verstreken tijd: 54 ms.
