Notre connexion internet s'est améliorée, permettant une diffusion en continu plus nette.
Unsere Internetverbindung hat sich verbessert, was klarere Videostreams ermöglicht.
La télévision numérique offre une qualité d'image plus nette par rapport aux signaux analogiques traditionnels.
Digitales Fernsehen bietet eine klarere Bildqualität im Vergleich zu traditionellen analogen Signalen.
Renforce la fermeté musculaire pour une apparence plus dense plus nette.
Verbessert die Muskelgewebe Solidität für einen Dichter, schärfere Blick.
Il en résulte une sortie HiDPI réactive, plus nette et plus précise.
Das Ergebnis ist eine interaktive, schärfere und deutlichere HiDPI-konforme Ausgabe.
Cette formulation permet une distinction plus nette par rapport aux loteries d'État.
Diese Formulierung erlaubt eine deutlichere Unterscheidung gegenüber Staatslotterien.
Avoir l'esprit clair permet une communication plus nette dans les contextes de groupe.
Geistesgegenwärtig zu sein ermöglicht eine klarere Kommunikation in Gruppensituationen.
Son dermatologue lui a recommandé une exfoliation régulière pour une peau plus nette.
Ihr Hautarzt empfahl regelmäßiges Peeling für klarere Haut.
Le résultat est une séquence plus stable et plus nette.
Das Ergebnis sind stabilere, klarere Aufnahmen.
Beaucoup de citoyens réclament une séparation plus nette entre l'État et le pouvoir clérical.
Viele Bürger fordern eine klarere Trennung zwischen Staat und kirchlichem Einfluss.
Novatech capture la vidéo plus nette avec la technologie GYRO Anti-Shake.
Novatech fangen schärfere Video mit Gyro Anti-Shake-Technologie.
Si je pouvais entrer, j'aurais une idée plus nette des choses.
Une lentille à forte puissance optique peut produire une image plus nette.
Eine Linse mit hoher optischer Leistung kann ein schärferes Bild erzeugen.
Il a ajusté la pression de la cintreuse pour obtenir une coupe plus nette.
Er stellte den Druck an der Abkantpresse für einen saubereren Schnitt ein.
