Je pense qu'elle sauvera plus probablement le capital des banques.
Ich glaube, sie rettet eher das Kapital der Banken.
C'est nouveau et surprenant, nous allons donc plus probablement le partager.
Das ist neu und überraschend, also teilen wir es eher.
Ou plus probablement, le restant de mes jours.
La voie d'élimination principale du métabolite actif est plus probablement la sécrétion biliaire.
Et comme châtiment, il, ou plus probablement elle devra ingérer la mixture.
Ou plus probablement une combinaison de ces problèmes.
Le plus probablement, ils vont maintenant miser sur les proches.
Höchstwahrscheinlich werden sie sich jetzt auf Familie und Verwandte konzentrieren.
Les vomissements sont plus probablement liés à un effet local sur l'intestin grêle.
Erbrechen wird höchstwahrscheinlich von einer lokalen Wirkung auf den Dünndarm verursacht.
Ce ne seront pas des clients, mais plus probablement des numéros.
Diese sind eher nur Zahlen und keine wirklichen Kunden.
Par conséquent, la cuisine dans le style anglais dans nos conditions est plus probablement une cuisine-salle à manger.
Daher ist die Küche im englischen Stil in unseren Bedingungen eher Küche-Esszimmer.
Elle enlève tout le risque sur vos clients et les incite beaucoup plus probablement pour acheter de vous.
Er entfernt alle Gefahr zu Ihren Kunden und läßt sie viel wahrscheinlicher von Ihnen kaufen.
La douleur de talon semble beaucoup plus probablement être le cible de ces attitudes que ces autres indispositions.
Absatzschmerz scheint viel wahrscheinlicher, das Ziel von diesen Einstellungen zu sein, als andere Leiden.
Les astéroïdes sont, plus probablement, des objets qui ne se sont jamais agglomérées pour former une planète.
Wahrscheinlicher ist, daß Asteroiden aus Material bestehen, das sich niemals zu einem Planeten geformt hat.