We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec un cutter plus aiguisé, tu pourras découper ces cartons bien plus proprement.
Mit einem schärferen Cutter kannst du diese Kartons viel sauberer zuschneiden.
Ajouter du liquide d'échappement diesel aide le moteur à fonctionner plus proprement et efficacement.
Das Hinzufügen von AdBlue hilft dem Motor, sauberer und effizienter zu laufen.
Supposons que le mainteneur du projet a tiré une poignée d'autres patchs et essayé par la suite votre première branche, mais celle-ci ne s'applique plus proprement.
Sagen wir, der Projektbetreiber hat eine Menge von anderen Patches übernommen und versucht, Ihren ersten Branch einfließen zu lassen, aber dieser lässt sich nicht mehr sauber anwenden.
Garder les thèmes de travaux isolés sur des branches thématiques facilite aussi leur rebasage si le sommet du dépôt principal a avancé dans l'intervalle et que vos modifications ne s'appliquent plus proprement.
Wenn du Aspekte deiner Arbeit in Topic Branches isolierst, kannst du sie außerdem recht leicht auf den letzten Stand des Hauptrepositories rebasen, falls das Hauptrepository in der Zwischenzeit weiter entwickelt wurde und deine Commits nicht mehr sauber passen.
Les mécaniciens préfèrent le pétrole lampant car il brûle plus proprement que d'autres combustibles.
Die Mechaniker bevorzugen Petroleum, weil es sauberer verbrennt als andere Brennstoffe.
Si seulement j'avais développé un robot brûlant plus proprement.
Hätte ich mich nur angestrengt, einen sauberer brennenden Roboter zu schaffen.
Le fermier passe le râteau entre les andains pour rassembler le foin plus proprement.
Der Landwirt fährt mit dem Schwader zwischen den Schwaden hindurch, um das Heu sauberer zusammenzuführen.
Ce gabarit de cœur t'aidera à découper tes cartes de vœux plus proprement.
Diese Herzschablone hilft dir, deine Grußkarten sauberer auszuschneiden.
À l'école primaire, on m'a appris l'écriture liée pour écrire plus vite et plus proprement.
In der Grundschule hat man mir Schreibschrift beigebracht, damit ich schneller und sauberer schreiben kann.
Le kérosène brûle plus proprement que l'essence, ce qui le rend adapté aux moteurs d'avion.
Kerosin verbrennt sauberer als Benzin, weshalb es sich für Flugzeugtriebwerke eignet.
Elle préférait les bougies en cire végétale car elles brûlaient plus longtemps et plus proprement que la paraffine.
Sie bevorzugte Kerzen aus pflanzlichem Wachs, da diese länger und sauberer als Paraffin brannten.
Les bûches séchées au four sont idéales pour le bois de chauffage car elles brûlent plus chaudement et plus proprement.
Kammergetrocknete Holzscheite sind ideal als Brennholz, da sie heißer und sauberer brennen.
et on voit bien que les briquettes brûlent beaucoup plus proprement.
Und Sie können sehen, dass der Kochbrennstoff viel sauberer verbrennt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.