Schon mit einem einfachen Besen bekommt man die Terrasse deutlich sauberer.
Avec un simple balai, on peut déjà rendre la terrasse beaucoup plus propre.
Der Schnitt deines Videos wäre sauberer, wenn du diese abrupten Übergänge rausnimmst.
Le montage de ta vidéo serait plus propre si tu supprimais ces coupures brusques.
Mit diesem seidenmatten cremeweiß wirken die Türen sauberer und moderner.
Avec ce blanc crème satiné, les portes paraissent plus propres et plus modernes.
Die Toiletten im ersten Stock sind oft sauberer als die unten in der Halle.
Les numéros trois du premier étage sont souvent plus propres que ceux du hall.
Mit einem schärferen Cutter kannst du diese Kartons viel sauberer zuschneiden.
Avec un cutter plus aiguisé, tu pourras découper ces cartons bien plus proprement.
Der Trinkbrunnen neben den Toiletten ist sauberer als der im Flur.
La fontaine à boire près des toilettes est plus propre que celle du couloir.
Mit diesem neuen Gerät werden die Gemüse gleichmäßiger und sauberer geschnitten.
Avec ce nouvel appareil, la coupe des légumes est plus propre et régulière.
Nachdem ich den Teppichboden gesaugt hatte, sah das Zimmer viel sauberer aus.
Après avoir aspiré la moquette, la pièce avait l'air beaucoup plus propre.
Sie haben schließlich eine bessere Unterkunft gefunden - sauberer und ruhiger.
Ils ont finalement trouvé un hébergement de meilleure qualité, plus propre et plus calme.
Dein Zimmer wird viel sauberer, wenn du deine Sachen wegräumst und staubsaugst.
Ta chambre sera beaucoup plus propre si tu ranges tes vêtements et passes l'aspirateur.
Mitten in der Nebensaison sind die Strände viel sauberer und ruhiger.
Les plages sont beaucoup plus propres et calmes en pleine saison creuse.
Nach mehreren Proben ist ihre Choreografie viel sauberer geworden und wirklich schön anzusehen.
Après plusieurs répétitions, leur chorégraphie est devenue plus propre et vraiment agréable à regarder.
Ich nehme lieber die Toilette neben dem Aufzug, die ist meistens sauberer.
Je préfère la toilette à côté de l'ascenseur, elle est généralement plus propre.