Il est fonctionnel et utile, qui supportent plusieurs programmes en même temps.
Les pannes d'ordinateur surviennent plus fréquemment quand plusieurs programmes tournent en même temps.
Ceci permet la transmission de plusieurs programmes ou services sur une même fréquence.
Dies ermöglicht die Übertragung von mehreren Programmen oder Diensten über eine einzige Frequenz.
Pour son premier appartement, il a choisi un four multifonction très compact avec plusieurs programmes.
Für seine erste Wohnung hat er einen sehr kompakten Multifunktionsbackofen mit mehreren Programmen gewählt.
Offre plusieurs programmes différents pour aider à la perte de poids.
Elle a démontré comment l'ordinateur central pouvait exécuter plusieurs programmes simultanément.
Sie demonstrierte, wie der Großrechner mehrere Programme gleichzeitig ausführen kann.
Ce ordinateur devient extrêmement lent dès que j'ouvre plusieurs programmes en même temps.
Dieser Computer wird extrem langsam, sobald ich mehrere Programme gleichzeitig öffne.
Son ordinateur devient très lent dès qu'il ouvre plusieurs programmes en même temps.
Sein Computer wird richtig langsam, sobald er mehrere Programme gleichzeitig öffnet.
Mon ordinateur portable démarre sans bruit, même quand plusieurs programmes sont ouverts.
Mein Laptop startet leise, selbst wenn mehrere Programme geöffnet sind.
En raison de coupes budgétaires, plusieurs programmes ont été abandonnés cette année.
Aufgrund von Budgetkürzungen ausgeschlossen, wurden mehrere Programme dieses Jahr eingestellt.
Les réductions budgétaires ont entraîné la suppression de plusieurs programmes sans préavis.
Die Budgetkürzungen führten dazu, dass mehrere Programme ohne Vorwarnung gestrichen wurden.
Le vieil ordinateur produit du bruit dès qu'on ouvre plusieurs programmes simultanément.
Der alte Computer macht sofort Geräusche, sobald man mehrere Programme gleichzeitig öffnet.
Il s'agace de la lenteur de son ordinateur dès qu'il ouvre plusieurs programmes.
Er ärgert sich über die Langsamkeit seines Computers, sobald er mehrere Programme öffnet.
