Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
point sensible
Definitie
Vertaling van "point sensible" in Duits
Definitie
heikles Thema
empfindlichen Punkt
sensibler Punkt
heikler Punkt
sensiblen Punkt
empfindlicher Punkt
Pardon si j'ai touché un point sensible.
Tut mir leid, falls ich da einen Nerv traf, Süße.
Ah, j'ai bien touché un point sensible.
Dann habe ich wohl doch einen Nerv getroffen.
Son manque de ponctualité est un point sensible pour ses collègues au travail.
Seine mangelnde Pünktlichkeit ist ein wunder Punkt für seine Kollegen bei der Arbeit.
Sa relation compliquée avec son fils est un point sensible pendant les repas de famille.
Seine komplizierte Beziehung zu seinem Sohn ist bei Familienessen ein wunder Punkt.
Connaître le point sensible des freins peut sauver des vies en cas d'urgence.
Das Wissen über den Problembereich der Bremsen kann in Notfällen Leben retten.
Le mécanicien a mentionné un point sensible qui conduit souvent à des pannes inattendues.
Der Mechaniker erwähnte einen Problembereich, der oft zu unerwarteten Ausfällen führt.
Chez mon collègue, la question de la promotion manquée reste un point sensible au bureau.
Bei meinem Kollegen ist die verpasste Beförderung im Büro immer noch ein wunder Punkt.
La maladie de sa mère est un point sensible, il change de sujet immédiatement.
Die Krankheit seiner Mutter ist ein wunder Punkt - er wechselt sofort das Thema.
Sa carrière ratée dans la musique est un point sensible dont il parle rarement.
Seine gescheiterte Musikkarriere ist ein wunder Punkt, darüber spricht er so gut wie nie.
Pour beaucoup d'étudiants, l'orientation professionnelle représente un point sensible très stressant.
Für viele Studierende ist die Berufsorientierung ein wunder Punkt, der enormen Stress auslöst.
Le concepteur a souligné un point sensible dans le système nécessitant une refonte.
Der Designer hob einen Problembereich im System hervor, der überarbeitet werden musste.
Le licenciement de son père est devenu un point sensible dans toutes les conversations familiales.
Die Entlassung ihres Vaters ist zu einem wunder Punkt geworden, der bei Familientreffen ständig mitschwingt.
Il a expliqué comment cet engrenage spécifique est un point sensible pour de nombreuses machines.
Er erklärte, wie dieses spezielle Zahnrad für viele Maschinen ein Problembereich ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met point sensible: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor point sensible in het Frans
Suggesties
Resultaten: 241. Exact: 241. Verstreken tijd: 40 ms.
