Sa garde-robe épurée était composée de pièces polyvalentes pouvant être combinées entre elles.
Seine reduzierte Garderobe bestand aus vielseitigen Stücken, die gut kombinierbar waren.
La communauté apprécie ses contributions polyvalentes au travail bénévole et aux événements.
Die Gemeinschaft schätzt ihre vielseitigen Beiträge zur Freiwilligenarbeit und bei Veranstaltungen.
Tout photographe devrait envisager de posséder un téléobjectif pour des prises de vue polyvalentes.
Jeder Fotograf sollte in Betracht ziehen, ein Teleobjektiv für vielseitige Aufnahmen zu besitzen.
La voyageuse à la mode emporte toujours des pièces polyvalentes pour ses voyages.
Die modebewusste Reisende packt immer vielseitige Teile für ihre Reisen ein.
Les chaussures en toile sont polyvalentes et peuvent facilement être habillées ou décontractées.
Leinenschuhe sind vielseitig und können leicht elegant oder lässig kombiniert werden.
Je préfère acheter des tenues d'intersaison polyvalentes et faciles à assortir.
Ich kaufe am liebsten Übergangsmode, die vielseitig und leicht zu kombinieren ist.
Ses compétences polyvalentes l'ont rendu précieux dans plusieurs départements de l'entreprise.
Seine vielseitigen Fähigkeiten machten ihn in mehreren Abteilungen des Unternehmens wertvoll.
La dague était à double tranchant, permettant des attaques polyvalentes en combat rapproché.
Der Dolch war zweischneidig, was vielseitige Angriffe im Nahkampf ermöglichte.
Nous vous présentons des chaussures pour femmes polyvalentes et adaptées à vos besoins.
Wir präsentieren Ihnen unsere Damenschuhe - vielseitig und an Ihre Bedürfnisse angepasst.
Hautement polyvalentes, nos solutions peuvent être configurées selon votre application.
Unsere Geräte sind vielseitig und können speziell für Ihre Anwendung konfiguriert werden.
Il est en revanche nécessaire d'installer des barres transversales polyvalentes.
Zudem sind sie erforderlich, um die vielseitigen Querstreben zu installieren.
Achetez des robes polyvalentes adaptées à toutes les occasions et gagnez du temps.
Kaufen Sie vielseitige Kleider die zu jeder Gelegenheit passen und sparen Sie Zeit.
Leurs couleurs légères et polyvalentes forment un ensemble très gai.
Ihre hellen und vielseitigen Farben machen es zu einem fröhlichen Ganzen.