Dans le désert, ils se parlent par la radio pour signaler leur position exacte.
In der Wüste sprechen sie per Funk miteinander, um ihre genaue Position durchzugeben.
En typographie scientifique, la position exacte de l'exposant est très importante.
In der wissenschaftlichen Typografie ist die genaue Position des Exponenten sehr wichtig.
En entrant la longitude dans le système de bord, le pilote vérifie sa position exacte.
Indem der Pilot die geografische Länge ins Bordsystem eingibt, prüft er seine exakte Position.
La carte spatiale indique la position exacte des colonnes à l'intérieur du hall.
Die räumliche Karte zeigt die exakte Position der Säulen im Inneren der Halle.
Si ton schéma veut être juste, il doit refléter la position exacte des bâtiments.
Wenn deine Skizze stimmen soll, muss sie die genaue Lage der Gebäude wiedergeben.
Cette illustration anatomique montre clairement la position exacte des organes internes de l'abdomen.
Diese anatomische Abbildung zeigt sehr deutlich die genaue Lage der inneren Organe im Bauchraum.
Le plan du pont montre la position exacte de chaque caisson sous la surface.
Der Brückenplan zeigt die genaue Lage jedes Senkkastens unter der Wasseroberfläche.
Lors de la dissection, les étudiants ont observé la position exacte de l'appendice.
Bei der Präparation haben die Studierenden die genaue Lage des Wurmfortsatzes beobachtet.
La position exacte de la table est indifférente, pourvu qu'on puisse circuler facilement autour.
Die genaue Position des Tisches ist unwichtig, solange man bequem darum herumgehen kann.
Sur les plans, l'ingénieur a indiqué la position exacte de chaque souche de poteau.
In den Plänen hat der Ingenieur die genaue Lage jedes Pfostensockels eingetragen.
Le système de navigation embarqué dans l'avion affiche la position exacte de l'appareil.
Das im Flugzeug integrierte Navigationssystem zeigt die genaue Position der Maschine an.
Un soldat transfuge a donné la position exacte des bases secrètes à l'opposition.
Ein übergelaufener Soldat hat der Opposition die genaue Lage der geheimen Stützpunkte verraten.
Dans cette vidéo éducative, l'infirmière montre la position exacte du clitoris sur une maquette.
In diesem Aufklärungsvideo zeigt die Pflegekraft an einem Modell die genaue Lage des Kitzlers.