Porte avec un panneau mobile dans une position ouverte ou fermée.
Tor mit einem in eine Schliess- und Offenstellung bewegbaren Torblatt.
Articulation avec un mécanisme pour arrêter le membre mobile dans la position ouverte
Gelenkvorrichtung mit einem Mechanismus zum Stoppen des bewegten Gliedes in der Öffnungsposition
Une position ouverte reste rarement longtemps disponible dans ce secteur très recherché.
In dieser stark nachgefragten Branche bleibt eine offene Stelle selten lange unbesetzt.
La position ouverte a attiré plus de deux cents candidatures en seulement une semaine.
Die offene Stelle hat in nur einer Woche über zweihundert Bewerbungen angezogen.
Cette position ouverte propose un contrat à durée indéterminée avec un salaire très attractif.
Diese offene Stelle bietet einen unbefristeten Vertrag und ein sehr attraktives Gehalt.
Notre entreprise a actuellement une seule position ouverte dans le département informatique.
Unser Unternehmen hat derzeit nur eine offene Stelle in der IT-Abteilung.
Grâce à son réseau, elle a découvert une position ouverte dans une start-up innovante.
Dank ihres Netzwerks hat sie von einer offenen Stelle in einem innovativen Start-up erfahren.
Ils ont enfin réussi à pourvoir la position ouverte après quatre mois de recrutement intensif.
Nach vier Monaten intensiver Personalsuche haben sie die offene Stelle endlich besetzen können.
Vous n'êtes pas limité à une seule position ouverte à la fois.
Sie sind nicht auf eine Position zur gleichen Zeit beschränkt.
La direction veut d'abord analyser les besoins avant de créer une nouvelle position ouverte.
Die Geschäftsleitung will erst den Bedarf prüfen, bevor sie eine neue Stelle ausschreibt.
Il a postulé rapidement dès qu'une position ouverte a été annoncée dans son entreprise.
Er hat sich sofort beworben, sobald in seinem Unternehmen eine offene Stelle ausgeschrieben wurde.
Le montant de capital nécessaire pour maintenir une position ouverte.
Pour cette position ouverte, la maîtrise de l'anglais et de l'allemand est indispensable.
Für diese offene Stelle sind sehr gute Englisch- und Deutschkenntnisse unverzichtbar.