Réglable dans presque toute position sur la plate-forme comme nécessaire.
Justierbar in fast irgendeine Position auf dem footplate, wie gebraucht.
Il a sprinté en avant, déterminé à garder sa position sur la piste intérieure.
Er spurtete vorwärts, entschlossen, seine Position auf der Innenbahn zu halten.
Ses remarques provocatrices m'ont fait repenser ma propre position sur la question.
Seine kontroversen Bemerkungen brachten mich dazu, meinen eigenen Standpunkt zu überdenken.
Le comité a exposé par écrit sa position sur les nouveaux changements de politique.
Das Komitee legte seinen Standpunkt zu den neuen politischen Änderungen schriftlich dar.
Il a rédigé la lettre dans l'intention de clarifier sa position sur la question.
Er schrieb den Brief zwecks Klarstellung seiner Position in der Angelegenheit.
Elle a ajusté sa position sur le tabouret de traite pour être à l'aise.
Sie passte ihre Position auf dem Melkschemel an, um es bequem zu haben.
Le désaveu de l'équipe visait à clarifier leur position sur les récentes controverses.
Die Ablehnung des Teams sollte deren Standpunkt zu den jüngsten Kontroversen klarstellen.
Les équipages vérifient constamment leur position sur la trajectoire de descente pendant l'arrivée.
Flugbesatzungen überprüfen ständig ihre Position auf dem Gleitpfad während der Ankunft.
Ils ont élaboré leur stratégie à partir de la meilleure position sur l'échiquier.
Sie planten ihren Zug von der besten Position auf dem Schachbrett aus.
La pieuvre utilise son crampon pour maintenir sa position sur le fond marin.
Der Oktopus benutzt sein Haftorgan, um seine Position auf dem Meeresboden zu halten.
Le coup positionnel a conduit à une forte position sur l'échiquier pour le joueur.
Der stille Zug führte zu einer starken Position auf dem Brett für den Spieler.
Pour être parfaitement clair, le politicien a exposé directement sa position sur les enjeux.
Um jegliche Unklarheiten auszuräumen, erläuterte der Politiker seinen Standpunkt zu den Themen direkt.
En première position sur la liste d'attente, il espère être accepté très vite.
Ganz oben auf der Warteliste hofft er, sehr schnell angenommen zu werden.
