Vertaling van "positionnons" in Duits
Nous positionnons ainsi notre marque par rapport à sa forte valeur ajoutée.
Auf diese Weise positionieren wir unsere Marke über ihren starken Mehrwert.
Nous nous positionnons au marché comme entreprise innovante avec des produits et solutions de procédé durables pour nos clients.
Wir positionieren uns am Markt als innovatives Unternehmen mit nachhaltigen Produkten und Prozesslösungen für unsere Kunden.
Nous nous positionnons à la pointe de la technologie grâce notamment à
Wir positionieren uns an der Spitze der Technologie insbesondere dank
En dévoilant vos points forts, nous positionnons votre marque de manière stratégique afin que vous puissiez développer tout votre potentiel.
Indem wir Ihre Stärken aufdecken, positionieren wir Ihre Marke strategisch, damit Sie Ihr volles Potenzial entfalten können.
En nous appuyant sur nos connaissances, les faiseurs de tendances que nous sommes développons de nouvelles prestations et de nouveaux produits et nous positionnons ainsi auprès de nos clients.
Basierend auf unseren Erkenntnissen entwickeln wir als Trendsetterin neue Leistungen und Produkte und positionieren uns so bei unseren Kunden.
Notre passion pour la découverte de saveurs et de parfums inconnus pour composer de nouvelles matières premières naturelles a fait que nous nous positionnons sur d'autres marchés et nous parcourons le monde à la recherche des meilleurs et plus profondes essences.
Unsere Leidenschaft, unbekannte Aromen zu entdecken und neue Düfte aus natürlichen Rohstoffen zu komponieren, hat dazu geführt, dass wir uns in anderen Märkten positionieren und die Welt bereisen, auf der Suche nach den besten und tiefsten Essenzen.
Grâce au développement des compétences, nous nous positionnons de plus en plus dans le développement de projets de A à Z.
Durch die Fähigkeitenentwicklung, positionieren wir uns mehr und mehr in die Realisierung des Projektes von A bis Z.
Ils arrivent, mais si nous nous positionnons à l'autre bout, nous pouvons les surprendre.
Wenn wir uns am anderen Ende positionieren, können wir sie in die Ecke drängen!
Nous nous positionnons en tant que fournisseur de niche avec une orientation bien définie dans le domaine de la gynécologie, de la dermatologie et dans d'autres domaines d'indications sélectionnés.
Wir positionieren uns als Nischenanbieter mit klarer Ausrichtung auf Gynäkologie, Dermatologie und weitere ausgesuchte Indikationsgebiete.
Avec environ 20 représentations dans le monde, nous nous positionnons avec un succès grandissant en qualité de fournisseur de systèmes pour solutions d'emballages dans un cadre international.
Mit weltweit ca. zwanzig Repräsentanzen positionieren wir uns zunehmend erfolgreich im internationalen Umfeld als Systemanbieter für Verpackungslösungen.
Nous nous positionnons en tant qu'experts dans la recherche de la maison de vos rêves avec laquelle vous pouvez nous contacter sans engagement, nous vous aiderons à trouver votre maison idéale et nous vous conseillerons tout au long du processus d'achat.
Wir positionieren uns als Experten bei der Suche nach dem Haus Ihrer Träume, mit dem Sie uns unverbindlich kontaktieren können, helfen Ihnen bei der Suche nach Ihrem idealen Haus und beraten Sie während des Kaufvorgangs.
Une fois le dimensionnement terminé, nous la positionnons avec précision dans la maquette 3D avec un simple clic.
Nach Abschluss der Dimensionierung positionieren wir das Fenster mit einem einfachen Klick präzise im 3D-Modell.
Avec la gamme de tôles trapézoïdales et d'éléments sandwich sur mesure la plus vaste du marché, dans d'innombrables combinaisons, couleurs et géométries de profilés, ainsi qu'une gamme complète d'accessoires, nous nous positionnons parmi les leaders du marché en Europe.
Mit der wahrscheinlich umfangreichsten Produktauswahl an maßgefertigten Trapezblechen und Sandwichelementen in unzähligen Kombinationen, Farben und Profilgeometrien sowie einem umfassendem Zubehör, positionieren wir uns in Europa unter den Marktführern.
