Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
positionner
Vertaling van "positionner" in Duits
Vervoegen
auszurichten
Positionierung
Position
Platzierung
Le jeune pivot apprend encore à bien se positionner dans la raquette.
Der junge Center lernt noch, sich in der Zone richtig zu positionieren.
La perpendiculaire à l'axe central aide à positionner correctement la porte d'entrée.
Die Senkrechte zur Mittelachse hilft dabei, die Haustür korrekt zu positionieren.
Assurez-vous de bien positionner la valise pour qu'elle ne tombe pas.
Achte darauf, den Koffer so zu platzieren, dass er nicht umkippt.
Les employés n'ont qu'à positionner les éléments aux endroits marqués.
Werker müssen die Elemente dann nur noch an den markierten Positionen platzieren.
Il faut bien positionner la casserole sur la plaque, sinon la chaleur se répartit mal.
Du musst den Topf richtig auf die Herdplatte setzen, sonst verteilt sich die Hitze schlecht.
Le professeur a expliqué comment bien positionner les doigts sur la flûte.
Der Lehrer erklärte, wie man die Finger richtig auf der Flöte platziert.
Dans cette affaire, l'association a choisi de se positionner clairement contre la décision.
In dieser Angelegenheit hat sich der Verband klar gegen die Entscheidung positioniert.
Le coach rappelle aux joueurs de se positionner correctement avant chaque exercice d'étirement.
Der Coach erinnert die Spieler daran, sich vor jeder Dehnübung richtig zu positionieren.
Sa petite bouche limite l'espace pour positionner correctement l'appareil d'orthodontie.
Sein kleiner Mund lässt nur wenig Platz, um die Zahnspange richtig zu positionieren.
Cette application veut se positionner comme la solution la plus simple pour gérer ses dépenses quotidiennes.
Diese App möchte sich als einfachste Lösung für die Verwaltung der täglichen Ausgaben positionieren.
La start-up veut se positionner clairement contre les géants du secteur, avec une image rebelle.
Das Start-up will sich mit einem rebellischen Image klar gegen die Branchengrößen positionieren.
Un bon joueur de rebond sait quand se positionner pour un tir manqué.
Ein guter Abpraller weiß, wann er sich für einen Fehlwurf positionieren muss.
Des stratégies innovantes peuvent positionner une marque comme un acteur international dans son secteur.
Innovative Strategien können eine Marke in ihrem Sektor als international agierendes Unternehmen positionieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met positionner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor positionner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4462. Exact: 4462. Verstreken tijd: 32 ms.
