Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
potagenm
View images
Definitie
Vertaling van "potage" in Duits
Definitie
View images
La petite renverse sa cuillère à soupe pleine de potage sur la nappe blanche.
Die Kleine kippt ihren vollen Esslöffel Suppe auf die weiße Tischdecke.
Elle lève la cuillère à soupe à ses lèvres et goûte enfin le potage.
Sie führt den Esslöffel an die Lippen und kostet endlich die Suppe.
Ce potage de légumes, légèrement épicé, est parfait pour soulager mon rhume persistant.
Diese leicht scharfe Gemüsesuppe ist perfekt, um meine hartnäckige Erkältung zu lindern.
Le médecin lui a conseillé de manger plus souvent un potage de légumes maison.
Der Arzt hat ihr geraten, öfter selbstgemachte Gemüsesuppe zu essen.
Les enfants préfèrent une soupe claire aux légumes coupés finement plutôt qu'un potage épais.
Die Kinder mögen lieber eine klare Brühe mit fein geschnittenem Gemüse als einen dicken Eintopf.
Il verse délicatement le potage fumant depuis la soupière dans les bols des invités.
Vorsichtig schöpft er den dampfenden Eintopf aus der Suppenterrine in die Schalen der Gäste.
Elle préfère une soupe au vermicelle claire plutôt qu'un potage très épais.
Sie mag lieber eine klare Nudelsuppe als eine sehr dicke Suppe.
Ils suspendent la marmite au-dessus du feu de camp pour préparer un bon potage.
Sie hängen den Topf über das Lagerfeuer, um eine kräftige Suppe zu kochen.
Le chef a épaissi le potage avec quelques pommes de terre écrasées.
Der Koch hat die Suppe mit ein paar zerdrückten Kartoffeln angedickt.
Pour économiser, elle prépare un grand pot de potage de légumes chaque dimanche soir.
Um zu sparen, kocht sie jeden Sonntagabend einen großen Topf Gemüsesuppe.
Le cuisinier conseille de refaire bouillir le potage après avoir mixé les légumes.
Der Koch empfiehlt, die Suppe nach dem Pürieren des Gemüses noch einmal aufzukochen.
Ce potage est très substantiel, il te tiendra facilement au ventre jusqu'au soir.
Diese Suppe ist richtig sättigend; die hält dich locker bis zum Abend satt.
Le potage devient plus onctueux grâce à une tombée de lait entier en fin de cuisson.
Die Suppe wird durch einen kleinen Schuss Vollmilch am Ende der Garzeit schön cremig.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of potage
Suppe
Eintopf
Uitdrukkingen met potage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! être dans le potage v.
nur Bahnhof verstehen
"Pendant la réunion, Paul était dans le potage."
pour tout potage adv.
ausschließlich · nur
"Il a eu pour tout potage une simple excuse."
potage au riz n.
Reissuppe
"Ma grand-mère prépare un délicieux potage au riz pour le dîner."
potage aux champignons n.
Champignoncremesuppe
"Maman a préparé un délicieux potage aux champignons pour le dîner."
potage aux lentilles n.
Linsensuppe
"Ma grand-mère prépare un délicieux potage aux lentilles en hiver."
potage de légumes n.
Gemüsesuppe
"Grand-mère prépare un délicieux potage de légumes pour le dîner."
potage du jour n.
Tagessuppe
"Le potage du jour est une délicieuse soupe aux légumes de saison."
cuillère à potage n.
Suppenlöffel
"Elle prit sa cuillère à potage pour savourer la soupe aux légumes."
potage à la crème n.
Cremesuppe
"Maman a préparé un délicieux potage à la crème pour le dîner."
potage à la semoule n.
Grießsuppe
"Grand-mère nous a servi un délicieux potage à la semoule bien chaud."
potage déshydraté n.
Trockensuppe · Instant-Suppe
"Il a préparé un potage déshydraté aux légumes pour le dîner."
pâtes à potage n.
Suppennudeln
"Elle ajoute des pâtes à potage dans le bouillon de légumes."
potage Parmentier n.
Parmentier-Suppe
"Ma grand-mère prépare un délicieux potage Parmentier tous les dimanches d'hiver."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor potage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 402. Exact: 402. Verstreken tijd: 26 ms.
