Elle portait une brassée de fleurs sauvages en rentrant de la prairie.
Sie trug eine Armvoll Wildblumen, als sie von der Wiese zurückkam.
La sérénité apaisante de la prairie les invitait à s'asseoir et se détendre.
Die friedvolle Ruhe der Wiese lud sie zum Sitzen und Entspannen ein.
Un vieux roman décrit la vie difficile des premiers habitants de la prairie.
Ein alter Roman schildert das harte Leben der ersten Bewohner der Prärie.
La nuit, le ciel étoilé au-dessus de la prairie semblait immense et mystérieux.
Nachts wirkte der Sternenhimmel über der Prärie unendlich weit und geheimnisvoll.
Dans cette région de montagne, chaque ferme possède au moins une prairie clôturée.
In dieser Bergregion hat jeder Hof mindestens eine eingezäunte Weide.
Un petit ruisseau traverse la prairie, offrant de l'eau claire aux animaux du village.
Ein kleiner Bach läuft durch die Weide und liefert den Tieren im Dorf klares Wasser.
La biche broutait paisiblement dans la prairie à la lumière du petit matin.
Die Hirschkuh graste friedlich auf der Wiese im frühen Morgenlicht.
Le planeur va se poser tout doucement au bout de la prairie.
Der Segelflieger wird ganz sanft am Ende der Wiese landen.
En marchant dans la prairie, nous avons suivi un papillon de jour multicolore.
Beim Spaziergang durch die Wiese sind wir einem bunten Tagfalter gefolgt.
Notre pré-verger est composé de pommiers haute-tige dispersés dans une prairie naturelle.
Unsere Obstwiese besteht aus verstreut stehenden hochstämmigen Apfelbäumen in einer naturnahen Wiese.
Vers le soir, le foin prend une teinte dorée sur toute la grande prairie.
Gegen Abend bekommt das Heu auf der ganzen großen Wiese einen goldenen Schimmer.
Le sentier sans obstacle traverse une prairie plate, idéale pour les débutants.
Der hindernisfreie Pfad führt durch eine flache Wiese - ideal für Anfänger.
Au printemps, elle surveille les jeunes agneaux dans la prairie.
Im Frühling beaufsichtigt sie die jungen Lämmer auf der Wiese.