Son besoin d'argent était tellement pressant qu'il a vendu sa voiture en deux jours.
Er brauchte so dringend Geld, dass er sein Auto innerhalb von zwei Tagen verkauft hat.
Ignorer ce problème pressant ne fera que compliquer notre travail à l'avenir.
Die Ignorierung des dringenden Problems wird unsere Arbeit in der Zukunft nur verkomplizieren.
Le patron a envoyé un message pressant pour que tout le monde revienne au bureau.
Der Chef hat eine dringende Nachricht geschickt, dass alle umgehend ins Büro zurückkommen sollen.
Je vous ai assemblés ici pour aborder un sujet pressant.
Ich habe Sie hergebeten, um etwas Dringendes zu besprechen.
Les chercheurs soulignent l'urgence actuelle du changement climatique comme un problème pressant.
Forscher betonen die heutige Bedeutung des Klimawandels als ein dringendes Problem.
Un appel d'urgence pressant a entraîné une réponse rapide de l'équipe de secours.
Ein dringender Notruf führte zu einer schnellen Reaktion des Rettungsteams.
Lors de la discussion, ils ont abordé la crise environnementale comme un problème pressant.
In der Diskussion gingen sie auf die Umweltkrise als dringendes Thema ein.
Il a ressenti un besoin urgent d'assister à la réunion après l'e-mail pressant.
Nach der dringenden E-Mail verspürte er große Eile, an dem Meeting teilzunehmen.
Face à un défi pressant, l'équipe a rapidement cherché des solutions.
Angesichts der plötzlichen Herausforderung suchte das Team schnell nach Lösungen.
Il l'a tirée par le bras, la pressant de se dépêcher.
Er zupfte an ihrem Arm und drängte sie, sich zu beeilen.
Le professeur a adressé un rappel pressant aux étudiants pour qu'ils révisent davantage.
Der Professor richtete eine eindringliche Erinnerung an die Studierenden, mehr zu lernen.
Le ton pressant de son patron l'a finalement convaincu d'accepter la nouvelle mission.
Der drängende Ton seines Chefs hat ihn schließlich überzeugt, die neue Aufgabe anzunehmen.
Elle a toujours ressenti un sentiment de puissance en pressant la détente.
Sie empfand immer ein Gefühl von Macht, wenn sie den Abzug drückte.