Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presses offset
Geflecteerde vorm van presse offset
Vertaling van "presses offset" in Duits
Offsetdruckmaschinen
Offsetmaschinen
Bogenoffsetmaschinen
Offset-
Offsetpressen
Les presses offset et les rotatives utilisent de grandes bobines de papier et des plaques d'impression grand format capables de reproduire de nombreuses pages sur une seule feuille.
Offsetdruckmaschinen und Rollendruckmaschinen für gewerbliche Zwecke verwenden breite Papierrollen und große Druckplatten, bei denen auf einem Bogen mehrere Seiten gedruckt werden können.
Je suis l'une des nombreuses presses offset et je mesure 2,28 m de haut, 4 m de large et 15,49 m de long.
Ich bin eine von vielen Offsetdruckmaschinen und bin 2, 28 m hoch, 4, 00 m breit und 15, 49 m lang.
Les journaux circulent à une vitesse d'environ 50 mètres par seconde à travers les presses offset.
Zeitungspapier rast mit einer Geschwindigkeit von rund 50 Metern pro Sekunde durch Offsetmaschinen.
Par rapport à des presses offset usuelles, cela se traduit par une productivité accrue de 50 pour cent et par une économie de feuilles de passe pouvant atteindre 90 pour cent.
Das bringt gegenüber herkömmlichen Offsetmaschinen bis zu 50 Prozent mehr an Produktivität und bis zu 90 Prozent Ersparnis bei den Anlaufbogen.
Il existe aujourd'hui des presses offset munies de systèmes à jet d'encre pour imprimer des motifs très simples, comme des codes à barres ou des dates.
Heute gibt es Offsetdruckmaschinen mit Tintenstrahleinheiten zum Drucken sehr einfacher Dinge wie Strichcodes oder Datumsangaben.
Rouleaux mouilleurs pour presses offset, comprenant un revêtement superficiel rectifiable en matériau élastomère, qu'on peut utiliser sans addition d'isopropanol pour l'impression, caractérisés en ce que le matériau élastomère présente des groupes hydrophiles introduits par polymérisation.
Feuchtwalzen für Offsetdruckmaschinen mit einer schleifbaren Oberfächenbeschichtung aus elastomerem Material, welche beim Drucken ohne Zusatz von Isopropanol eingesetzt werden können, dadurch gekennzeichnet, daß das elastomere Material einpolymerisierte hydrophile Gruppen aufweist.
La plupart des presses offset utilisées pour l'impression des emballages sont équipées de groupes d'enduction flexo pour encres métalliques et vernis pour enduction sélective.
Die Mehrzahl der Offsetdruckmaschinen im Verpackungsdruck ist mit Flexo-Lackierwerken für Metallic- und Spot-Lacke ausgestattet.
Manroland Sheetfed est un des principaux producteurs mondiaux de presses offset et de technologies associées pour l'impression commerciale, l'emballage et l'édition.
Manroland Sheetfed ist einer der weltweit führenden Hersteller von Offsetdruckmaschinen für Akzidenzdrucksachen, Verpackungen, Verlagspublikationen und verwandte Technologien.
Il existe une quantité de mouvement de couleur acceptée dans l'univers des presses offset numériques et ce delta acceptable est défini par Hewlett-Packard.
In der Welt digitaler Offsetdruckmaschinen gibt es einen akzeptierten Umfang für Farbabweichungen und dieser hinnehmbare Deltawert wird von Hewlett-Packard festgelegt.
Le flux de production XMF de Fujifilm a été amélioré de façon à communiquer plus efficacement avec les systèmes d'information de gestion et de commande en ligne, et à mieux gérer la Jet Press 720S avec les presses offset existantes.
Der XMF Workflow von Fujifilm kann jetzt effektiver mit Onlinebestellsystemen und MIS-Lösungen (Management Information System) kommunizieren und die Jet Press 720S zusätzlich zu bereits vorhandenen Offsetdruckmaschinen effizienter verwalten.
Manroland Sheetfed GmbH est l'un des principaux fabricants allemands de presses offset à feuilles.
Manroland Sheetfed ist ein führender deutscher Hersteller von Offsetdruckmaschinen.
Spécialisée dans le matériel d'imprimerie d'occasion, depuis près de 40 ans, Sirmo jouit d'une réputation sans faille sur les presses offset de toutes générations et de tout format de marques Heidelberg, Roland, Komori etc...
Seit fast 40 Jahren ist Sirmo der Spezialist für gebrauchte Druckmaschinen und geniesst einen ausgezeichneten Ruf im Bereich der Offsetdruckmaschinen aller Generationen und Formate der Marken Heidelberg, Roland, Komori u.s.w...
Manroland Sheetfed GmbH est le principal fabricant allemand de presses offset à feuilles.
Manroland Sheetfed ist einer der weltweit führenden Hersteller von Offsetdruckmaschinen für den Akzidenz-, Verpackungs- und Verlagsdruck.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor presses offset in het Frans
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 37 ms.
