Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pro forma
Definitie
Vertaling van "pro forma" in Duits
Definitie
Pro-Forma
Pro-forma-Finanzinformationen
proforma
Pro-forma-Basis
On lui a adressé des excuses pro forma, sans reconnaître la moindre responsabilité.
Man entschuldigte sich pro forma bei ihm, ohne irgendeine Verantwortung einzugestehen.
Le comité a demandé un avis externe pour la galerie, une expertise pro forma seulement.
Der Ausschuss holte nur pro forma ein Gutachten ein, im Grunde für die Galerie.
Cette adresse est pro forma, jusqu'à notre installation dans les nouveaux locaux.
Diese Adresse gilt übergangsweise, bis wir in die neuen Räume umziehen.
Un système manuel sera maintenu pro forma, en attendant la solution informatique définitive.
Ein manuelles System bleibt übergangsweise bestehen, bis die endgültige IT-Lösung bereitsteht.
Cette nomination reste pro forma, en attendant la validation officielle du ministère.
Diese Ernennung ist vorläufig, bis die offizielle Bestätigung des Ministeriums erfolgt.
Ce contrat est seulement pro forma, en attendant l'accord définitif du conseil.
Dieser Vertrag ist nur vorläufig, bis die endgültige Zustimmung des Rates vorliegt.
Le rapport transmis aujourd'hui est pro forma, la version finale paraîtra demain.
Der heute eingereichte Bericht ist vorläufig, die endgültige Fassung erscheint morgen.
Ce protocole sanitaire est pro forma, il sera affiné après consultation externe.
Dieses Hygienekonzept ist vorläufig und wird nach externer Beratung präzisiert.
Le plan urbain actuel est pro forma, le schéma définitif sera plus détaillé.
Der derzeitige Stadtplan ist vorläufig, der endgültige Entwurf wird ausführlicher sein.
Ce calendrier est pro forma et sera ajusté après la réunion stratégique.
Dieser Zeitplan ist vorläufig und wird nach der Strategiesitzung angepasst.
Le service juridique fonctionne pro forma, en attendant le renfort des nouvelles équipes.
Die Rechtsabteilung arbeitet übergangsweise so, bis die neuen Teams eingearbeitet sind.
Un directeur pro forma a été désigné, en attendant le recrutement définitif.
Es wurde übergangsweise ein Direktor bestimmt, bis die endgültige Stelle besetzt ist.
Nous appliquerons ce règlement pro forma, jusqu'à l'adoption du texte révisé.
Wir wenden diese Regelung übergangsweise an, bis der überarbeitete Text verabschiedet ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pro forma: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor pro forma in het Frans
Suggesties
Resultaten: 221. Exact: 221. Verstreken tijd: 38 ms.
