Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit; Pesticide monitoring program: design assessment.
Autorité européenne de sécurité des aliments; programme de surveillance de pesticides: évaluation de la conception.
Lernsystem und -program für Gebärdensprache
Système et programme d'apprentissage pour le langage gestuel
Bildaufnahmevorrichtung, -verfahren und -program
Appareil, méthode et programme, de prise d'images
Sozialisierung, Sprachfortschritt und das Folgen von unserem spielbasierten 'Early learning program' zeigen erst gute Ergebnisse wenn die Kinder genügend bei uns integriert sind.
La socialisation, les progrès langagiers et l'apprentissage de notre "programme d'apprentissage précoce" très amusant donnent de bons résultats seulement si l'enfant est suffisamment familiarisé avec nous.
Von den 411 Patienten wurden 353 in einem „expanded access program" ohne Sammlung der primären Ansprechdaten behandelt.
(À noter que sur ces 411 patients, 353 avaient été traités dans le cadre d'un programme d'accès élargi au cours duquel la réponse primaire n'était pas collectée).
Zahlung Diese Anbieter bearbeiten finanzielle Daten im Verhältnis zu online purchases, your program fee.
Paiement Ces fournisseurs traitent les données financières relatives à vos achats en ligne et à votre abonnement au programme.
Wenn Sie den Validator richtig gut finden, können Sie sich gern dem Projekt anschließen oder W3C mit dem W3C supporters program unterstützen, aber niemand zwingt Sie dazu.
Si vous l'appréciez vraiment, vous êtes invité à joindre le projet, ou vous pouvez faire un don au W3C par le biais du programme de soutien du W3C, rien ne vous y oblige cependant.
On program event (Bei Programm-Event) - Diese E-Mails sind Teil von Automation Center Programmen und können nur vom jeweiligen Programm gesendet werden.
Événement de programme Ces emails font partie de programmes du Centre d'automatisation et ne peuvent être lancés que par le programme.
Der name ist program.
Le Nom est tout un Programme.
Die Regierung in Lusaka hatte sich nämlich hartnäckig geweigert, den von den USA hergestellten gentechnisch veränderten Mais anzunehmen, obwohl dieser vom World food program angeboten worden war.
Il est arrivé en effet que le gouvernement de Lusaka a obstinément refusé d'accepter le maïs génétiquement modifié produit par les États-Unis que le Programme alimentaire mondial (PAM) avait pourtant offert.
Das Leasing program Swi Finance ist derzeit nur für in der Schweiz ansässige Personen verfügbar.
Le programme de leasing Swi Finance n'est actuellement disponible que pour les résidents de la Suisse.
Dazu zählen spezielle Schulungen, Programme zur stetigen Verbesserung, Initiativen zum Aufbau von Handlungskompetenzen wie das ILO Better Work program und die Zusammenarbeit mit anderen Marken un der FLA.
Ces mesures comprennent des formations spécifiques, des programmes « d'amélioration continue », des initiatives de renforcement des capacités, comme le programme Better Work de l'Organisation Internationale du Travail (OIT), et des travaux en collaboration avec d'autres marques et la FLA.
Markierungen: Hardware-Aktivierung: Hardware-Erkennung, Benutzer-Schnittstellen: Kommandozeile, Vernetzung: network::client, role::program, Zweck: Konfiguration, Einwählzugriff
Fichier de licence Suivis des correctifs pour Debian utilisateur: Ligne de commande, Réseau: network::configuration, protocol::ethernet, Rôle: Programme, But: Configuration
