We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
externe Programmiereinrichtung
externes Programmiergerät
Dispositif médical implantable actif et son programmateur externe à mise à jour automatique du logiciel
Aktive implantierbare medische Vorrichtung und dazugehörende externe Programmiereinrichtung mit automatischer Aktualisierung von integrierter Software
Système selon la revendication, dans lequel ledit programmateur externe comprend de plus des moyens d'élaboration d'enregistrements informatiques internes des données relatives au patient quand les sélections et les entrées sont faites par l'utilisateur.
System nach Anspruch 4, bei dem die externe Programmiereinrichtung ferner umfaßt: Mittel, die interne Computerdatensätze bzw. -aufzeichnungen der patientenbezogenen Daten als die vom Anwender vorgenommene Auswahl und die vom Anwender erzeugten Einträge konstruieren.
Dispositif médical implantable actif, et son programmateur externe, à ajustement dynamique de la puissance d'émission
Aktive implantierbare medizinische Vorrichtung und ihr externes Programmiergerät, mit dynamischer Einstellung der Sendeleistung
Dispositif autonome, notamment dispositif médical implantable actif, et son programmateur externe à transmission synchrone
Autonome Vorrichtung, insbesondere aktive implantierbare Vorrichtung und ihr externes Programmiergerät für synchrone Übertragung
Système de stimulateur selon la revendication 15, dans lequel ledit système comprend en outre des moyens formant programmateur externe pour activer lesdits moyens de collecte de données de lots et lesdits moyens d'analyse.
Schrittmachersystem nach Anspruch 15, wobei das System ferner eine externe Programmiereinrichtung zum Aktivieren der Stapeldaten- und der Analysiereinrichtung aufweist.
Le module Wixel USB programmable sans fil de Pololu comprend un bootloader USB qui peut être utilisé avec le programme gratuit Wixel Configuration Utility pour uploader vos programmes ou des applications précompilées et open-source dans le module Wixel USB (aucun programmateur externe requis).
Das programmierbare Wixel USB-Funkmodul von Pololu umfasst einen USB-Bootloader, der zusammen mit dem Gratisprogramm Wixel Configuration Utility dazu verwendet werden kann, um Programme oder vorkompilierte Applikationen und Open-Source auf das Wixel USB-Modul zu laden (kein externes Programmiergerät erforderlich).
Programmateur externe destiné à la commande d'un stimulateur cardiaque implantable et stimulateur cardiaque à paramètres réglables.
Externe Programmiereinrichtung zur Steuerung eines implantierbaren Herzschrittmachers und dazugehörender Herzschrittmacher mit variablen Parametern.
L'appareil n'est pas destiné à être utilisé avec un programmateur externe ou une télécommande indépendante.
Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden.
Le dispositif de l'une des revendications 1 à 10, incorporé à un boítier d'interfaçage à un programmateur externe prévu pour coopérer avec un dispositif médical actif implanté.
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10, eingebaut in einen Interface-Kasten zu einem externen Programmiergerät, das vorgesehen ist, mit einer aktiven implantierbaren medizinischen Vorrichtung zusammenzuwirken.
Dispositif selon la revendication 13, dans lequel ladite durée est appliquée sur un programmateur externe (22) qui est utilisé pour programmer ledit dispositif.
Einrichtung nach Anspruch 13, wobei die Dauer an einem externen Programmierer (22), der zum Programmieren der Einrichtung verwendet wird, bereitgestellt wird.
Le dispositif de la revendication 4, dans lequel les moyens pour produire un signal d'alarme (26) comprennent des moyens d'enregistrement de marqueurs dans une mémoire du dispositif lisible par un programmateur externe.
Vorrichtung nach Anspruch 4, in welcher die Mittel zum Erzeugen eines Alarmsignals (26) Mittel zur Aufzeichnung von Markern in einem Speicher der Vorrichtung, die für einen externen Programmgestalter lesbar sind, aufweisen.
Procédé et dispositif pour générer et afficher des informations diagnostiques specifiques à un lieu, utilisant un dispositif de stimulation cardiaque implantable et un programmateur externe
Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung und Anzeige von standortspezifischen diagnostischen Informationen unter Verwendung einer implantierbaren Herzstimulationseinrichtung und einer externen Programmiereinrichtung
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmateur externe in het Frans
