Examples with "programme Auto-Oil 2" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les valeurs contraignantes pour 2005 seront établies à la suite d'un examen de l'évolution technologique actuelle et future dans le programme auto-oil 2.
Die verbindlichen Werte für das Jahr 2005 sollen nach einer Bewertung der aktuellen und zukünftigen technologischen Entwicklung im Auto-Öl-2-Programm festgelegt werden.
Pour 2005, anticipant sur un programme auto-oil 2, la commission économique a suggéré les annexes III et IV contenant des normes indicatives qu'elle aimerait inscrire dans le cadre du programme auto-oil 2.
Im Hinblick auf das Jahr 2005 und ein Auto-Öl-Programm II schlug der Ausschluß den Anhang III und IV und die darin enthaltenen Zielwerte für das Auto-Öl-Programm II vor.
Andere resultaten
Le programme Auto-Oil II (2) de la Commission européenne montre que la part des véhicules à deux et trois roues dans les émissions totales d'hydrocarbures du transport routier augmente rapidement.
Nach den im Auto-Öl-Programm der Kommission (2) gewonnenen Erkenntnissen nimmt der Anteil der zwei- und dreirädrigen Kraftfahrzeuge an den gesamten Kohlenwasserstoffemissionen des Straßenverkehrs rasch zu.
considérant que le premier programme Auto-Oil(2) a reconnu que le niveau d'entretien des véhicules à moteur constitue un facteur essentiel parmi les éléments qui déterminent les effets de la circulation sur la qualité de l'air
in Erwägung nachstehender Gründe:(1) Aus dem ersten Auto-Öl-Programm(2) geht hervor, daß dem Wartungszustand der Kraftfahrzeuge bei den Auswirkungen des Verkehrs auf die Luftqualität eine entscheidende Bedeutung zukommt.
Dans ce domaine, nous nous appuyons effectivement sur ce légendaire programme auto-oil.
Dabei stützen wir uns in der Tat auf dieses legendäre Auto-Öl-Programm.
Souvenons-nous de notre expérience avec le programme Auto-Oil pour les voitures.
Ich erinnere an unsere Erfahrungen mit dem Auto-Öl-Programm für die Pkws.
Le Comité souhaite féliciter la Commission pour son initiative relative au programme auto-oil.
Der Ausschuß spricht der Kommission seine Anerkennung für das Auto-Öl-Programm aus.
Dans ce contexte, le programme auto-oil est le bienvenu.
Vor diesem Hintergrund ist das Auto-Öl-Programm zu begrüßen.
La proposition cadre parfaitement avec les conclusions provisoires du programme AUTO-OIL II.
Der Vorschlag steht im Einklang mit den Schlußfolgerungen des AUTO-ÖL-Programms II.
Cette révision doit intervenir dans le cadre du programme auto-oil II.
Il faut donc saluer l'approche du programme auto-oil existant.
Deshalb ist der Ansatz des vorliegenden Auto-Öl-Programms zu begrüßen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
