Examples with "programme Yard Built" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prêt à démarrer l'année 2017 avec un style purement customisé, le programme Yard Built de Yamaha fait son retour dans les ateliers du préparateur taïwanais à l'expertise reconnue, Winston Yeh de Rough Crafts.
Das Yard Built-Programm von Yamaha beschert 2017 einen waschechten Custom-Style-Start und kehrt nach Taiwan zurück, in die Werkstätten des berühmten Meisters Winston Yeh von Rough Crafts.
Au cours des trois dernières années, le programme Yard Built de Yamaha a pris une ampleur considérable, la marque choisissant systématiquement de collaborer avec les plus grands préparateurs mondiaux et se sert ensuite de cette source d'inspiration pour les modèles de la gamme Sport Heritage.
Während der letzten drei Jahre wurde das Yard Built-Programm von Yamaha kontinuierlich weiterentwickelt, und das in ständiger Zusammenarbeit mit den weltbesten Custom Buildern, um so die Sport Heritage-Serie neu aufzugreifen.
Andere resultaten
Nous sommes partis d'une belle idée avec une formidable moto pour parvenir à trois incroyables créations qui s'inscrivent dans tout ce que la plateforme Yard Built de Yamaha représente.
Aus einer schönen Idee mit einem grossartigen Motorrad entwickelten sich drei unglaubliche Kreationen, die für alles stehen, was die Yard Built-Plattform von Yamaha darstellt.
Nous travaillons avec eux depuis les débuts du projet Yard Built et notre collaboration a porté sur des machines véritablement révolutionnaires.
Wir arbeiten seit dem ersten Yard Built-Projekt mit ihnen zusammen und haben einige wirklich atemberaubende Maschinen auf die Beine gestellt.
Le préparateur Wrenchmonkees est le premier à s'attaquer à ce nouveau modèle dans le cadre du Yamaha Yard Built.
Die ersten, die sich dieser Herausforderung gestellt haben sind die Customizer Wrenchmonkees aus Kopenhagen.
Yard Built by Auto Fabrica Auto Fabrica est l'un des préparateurs les plus prometteurs du Royaume-Uni, conjuguant design avant-gardiste et style classique.
Auto Fabrica ist einer der faszinierendsten Custom Designer in Großbritannien, dessen Spezialität die Verschmelzung von hochmodernem mit klassischem Design ist.
C'est à Amsterdam que le tout dernier projet Yard Built, basé sur la Yamaha XV950, a été dévoilé.
Das neueste atemberaubende Yard Built-Projekt auf Basis der XV950 kommt aus Amsterdam.
Les customiseurs du monde entier ont créé de belles « Yard Built » basées sur la gamme Sport Heritage de Yamaha.
Vergangenen Sommer haben Customizer aus ganz Europa ihr Können mit beeindruckenden „Yard Builts" auf der Basis von Yamahas Sport Heritage-Reihe unter Beweis gestellt.
Les pneus Bridgestone 100/100 de 18 pouces sont montés à l'avant et à l'arrière ce qui accentuent davantage la double personnalité de cette Yard Built.
Bridgestone Reifen im Format 100/100-18 vorn und hinten unterstreichen die interessante Persönlichkeit dieser Yard Built Kreation.
«Je crois qu'on voit souvent les modèles Yard Built comme des hommages au passé, et peut-être à juste titre», a déclaré Antoine Clémot, Chef de produits moto chez Yamaha Motor Europe.
„Ich glaube, Yard Built wird oft, vielleicht zu Recht, als der Ort gesehen, an dem wir unseren Respekt vor der Vergangenheit zeigen", so Antoine Clémot, Produktmanager Motorcycle bei Yamaha Motor Europe.
Pour leur dernière création Yard Built, Osvaldo et Alex ont choisi d'offrir un tout nouveau look à la VMAX, en améliorant et en exploitant ses performances de dragster.
Für ihre neueste YARD Built-Kreation haben sich Osvaldo und Alex vorgenommen, der VMAX ein völlig neues Image zu verpassen, das die Drag Racing-Qualitäten des V4-Bikes betont.
La collaboration avec Yard Built fait suite à la rencontre, lors de l'événement Wheels & Waves, entre Marco et deux responsables de Yamaha Motor Europe: Shun Miyazawa, Directeur produit, et Cristian Barelli, Coordinateur marketing.
Die Zusammenarbeit mit Yard Built entstand nach einer Begegnung von Marco, dem Yamaha Motor Europe Produktmanager Shun Miyazawa und dem Marketing-Koordinator Cristian Barelli bei Wheels & Waves.
La légendaire XJR1300 n'en finit pas de fêter son 20e anniversaire, avec cette troisième machine Yard Built de l'année qui est aussi la première du préparateur Numbnut Motorcycles.
Zum 20-jährigen Jubiläum der legendären XJR ist nun das dritte Modell des Yard Built Projekts auf die Räder gestellt worden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
