We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm eines
Agenda eines
Zeitplan eines
einjähriges Programm
Programmdateien eines
Programmdaten eines
Ein-Jahres-Programm
Programms aus einem
Détente, loisirs et gastronomie sont au programme d'un séjour qui s'annonce réussi.
Entspannung, Freizeitvergnügen und Gastronomie stehen auf dem Programm eines erfolgsversprechenden Aufenthalts.
Lorsque vous décidez de participer à l'offre ou programme d'un marchand, vous nous autorisez à fournir votre adresse e-mail et d'autres informations à ce marchand.
Wenn Sie sich für das Angebot oder Programm eines bestimmten Händlers entscheiden, ermächtigen Sie uns, diesem Händler Ihre E-Mail-Adresse und andere Informationen zur Verfügung zu stellen.
Le programme d'un extrémiste de droite comprend souvent des coupes drastiques dans les programmes sociaux.
Die Agenda eines Rechtsextremisten beinhaltet oft drastische Kürzungen bei Sozialprogrammen.
Récepteur de radiodiffusion qui est allumé automatiquement dans l'accord à un programme d'un service transmis
Rundfunkempfänger der automatisch in Übereinstimmung zu einem Zeitplan eines übertragenen Dienstes eingeschalten wird
Procédé selon la revendication 11, dans lequel l'information de durée est la donnée indiquant le programme d'un utilisateur.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei die Laufzeitinformationen Daten sind, die den Zeitplan eines Benutzers anzeigen.
Inclure dans le programme d'un jour férié la visite du père Noël avec la fille des neiges - une charge de vivacité et d'humour sain vous sera fournie.
Nehmen Sie an dem Programm eines Familienurlaubs den Besuch von Santa Claus mit der Schneeflöckchen - eine Ladung von Lebhaftigkeit und gesundem Humor wird Ihnen zur Verfügung gestellt.
Depuis un iPad et un PC, ils peuvent créer des séances d'entraînement personnalisées simplement en faisant glisser des exercices dans le programme d'un client.
Über iPad und PC können sie maßgeschneiderte Trainingspläne erstellen, indem sie die Übungen einfach in das Programm eines Kunden hinüberziehen.
La découverte de Kaysersberg, village préféré des français en 2018, est une autre activité à inscrire au programme d'un séminaire de cohésion.
Die Entdeckung von Kaysersberg, dem Lieblingsdorf der Franzosen im Jahr 2018, ist eine weitere Aktivität, die in das Programm eines Kohäsionsseminars aufgenommen werden soll.
Voici le programme d'un week-end plein d'émotions dans notre Romagne, terre de moteurs
Hier ist das Programm eines Wochenendes voller Emotionen in unserer Romagna, Land der Motoren
Il existe de nombreuses plateformes d'affiliation, mais vous pouvez aussi directement rejoindre le programme d'un marchand en ligne majeur comme Amazon ou Rakuten.
Es gibt viele Affiliate-Plattformen, aber Sie können auch direkt am Programm eines großen Online-Händlers wie Amazon oder Rakuten teilnehmen.
La Commission peut, à n'importe quel stade, demander que soit incluse dans le programme d'un État membre une catégorie particulière d'entreprises.
Die Kommission kann in jeder Phase darum ersuchen, eine bestimmte Art von Unternehmen in das Programm eines Mitgliedstaats einzubeziehen.
Avec le programme d'un des plus grands fournisseurs dans le domaine du Web-Controlling, vous gardez toujours un œil sur la réussite de votre présence Web!
Zusammen mit dem Programm eines der führenden Anbieter im Bereich Webcontrolling behalten Sie immer die Übersicht über den Erfolg Ihres Web-Auftritts!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
