We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'une de ces dérogations concerne les oiseaux provenant d'un programme homologué de gestion durable, mais il n'existe actuellement aucun programme de ce type.
Eine der Ausnahmen gilt für Vögel aus einem anerkannten Bewirtschaftungsprogramm zwecks nachhaltiger Nutzung, doch ein solches Programm gibt es bisher nicht.
Vous pouvez donc l'utiliser même si vous n'avez jamais utilisé un programme de ce type avant.
Sie können es daher selbst dann nutzen, wenn Sie noch nie zuvor ein Programm dieser Art verwendet haben.
Google est le premier grand fournisseur de services cloud à proposer un programme de ce type.
Google war der erste große Cloud-Anbieter, der ein Programm dieser Art ins Leben gerufen hat.
L'anglais comme langue d'enseignement et d'interaction en classe: le programme d'études de premier cycle de quatre ans d'AC est dispensé en anglais, le premier programme de ce type à Taiwan.
Englisch als Unterrichtssprache und Interaktion im Unterricht: Der vierjährige Bachelorstudiengang des AC wird auf Englisch, dem ersten derartigen Programm in Taiwan, durchgeführt.
Les étudiants qui obtiennent leur diplôme du premier programme de ce type aux États-Unis occuperont une position unique pour des carrières très demandées, protégeant les systèmes physiques des cyberattaques.
Studenten, die ihren Abschluss mit dem ersten derartigen Programm in den USA abgeschlossen haben, sind in einer einzigartigen Position für anspruchsvolle Berufe, die physische Systeme vor Cyberangriffen schützen.
C'est le seul programme de ce type conduit par le WCC.
Un programme de ce type a déjà été établi à titre de mesure transitoire par la décision de la Commission nº 2003/100/CE du 13 février 2003 établissant des prescriptions minimales pour la mise en place de programmes d'élevage axés sur la résistance aux encéphalopathies spongiformes transmissibles.
Ein solches Programm wurde bereits als Übergangsmaßnahme durch die Entscheidung 2003/100/EG der Kommission vom 13. Februar 2003 zur Festlegung von Mindestanforderungen an die Aufstellung von Programmen zur Züchtung von Schafen auf Resistenz gegen übertragbare spongiforme Enzephalopathien aufgelegt.
Or, un programme de ce type a été conclu avec l'Azerbaïdjan.
Allerdings gibt es ein solches Programm mit Aserbaidschan.
Il y a plusieurs facteurs à considérer en choisissant un programme de ce type.
Es gibt mehrere Faktoren beim Auswählen solch eines Programms in Betracht zu ziehen.
Un programme de ce type a cinq objectifs fondamentaux.
Il s'agit du plus ancien programme de ce type, et aussi du plus important au monde, d'après le nombre de stagiaires recrutés annuellement.
Das Programm ist das älteste seiner Art, und die Anzahl der jährlich angenommenen Bewerber ist die höchste der Welt.
Ce programme d'assistance budgétaire est le quatrième programme de ce type pour lequel aucun ministre des finances n'est en place.
Das Haushaltshilfeprogramm ist das vierte derartige Programm, bei dem es keinen amtierenden Finanzminister gab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
