We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm erfordert
Le programme exige que les participants s'inscrivent auprès de l'administration fédérale pour recevoir leurs prestations.
Das Programm erfordert, dass sich Teilnehmer auf Bundesebene registrieren, um ihre Leistungen zu erhalten.
Le programme exige un haut niveau d'engagement théorique et l'indépendance intellectuelle et est convenablement conçu pour l'articulation dans des qualifications plus élevées.
Das Programm erfordert ein hohes Maß an theoretischen Engagement und geistige Unabhängigkeit und wird in geeigneter Weise für die Artikulation in höhere Qualifikationen entwickelt.
Le programme exige que l'élève fasse preuve d'initiative, de responsabilité personnelle et d'ambition, et qu'il prenne des décisions dans des contextes complexes et imprévisibles.
Das Programm erfordert, dass der Schüler Initiative, Eigenverantwortung und Ehrgeiz ausübt und Entscheidungen in komplexen und unvorhersehbaren Kontexten trifft.
L'admission à ce programme exige un degré AS / AAS ou AA (ou l'équivalent) d'une école ou un collège régional accrédité, et au moins une moyenne de 2,0 degré sur une échelle de 4,0 point.
Der Eintritt zu diesem Programm erfordert eine AS/ AAS oder AA-Abschluss (oder gleichwertig) von einem regional anerkannten Schule oder Hochschule, und mindestens eine 2,0 Notendurchschnitt auf einer 4,0-Punkte-Skala.
Le programme exige que les étudiants remplissent deux exigences de cours spécifiques: LITR 442 et LITR 499, qui comptent tous deux au choix de la zone.
Das Programm erfordert, dass die Studenten zwei spezifische Kursanforderungen erfüllen: LITR 442 und LITR 499, die beide als Wahlfächer gelten.
Un tel programme exige le respect entre les États membres.
Ein solches Programm erfordert Respekt unter den Mitgliedstaaten.
L'admission au programme exige 60% ou plus dans le certificat Lycée UAE (ou son équivalent).
Die Zulassung zum Programm erfordert 60% oder mehr in den VAE Hochschulabschluss (oder dessen Äquivalent).
Le poste de chargé de programme exige une grande capacité d'organisation et de communication.
La réussite du programme exige cependant un effort adéquat de formation.
Der Erfolg des Programms setzt jedoch angemessene Ausbildungsmassnahmen voraus.
La participation à chaque programme exige donc la rédaction d'un protocole d'accord qui doit être signé par les deux parties.
So erfordert die Teilnahme an jedem Programm die Ausarbeitung einer Vereinbarung, die von beiden Parteien unterzeichnet wird.
Le programme exige une contribution originale à l'ensemble des connaissances dans une discipline académique ou professionnelle particulière.
Wir bieten die DPhil Das Programm benötigt einen eigenständigen Beitrag zum Körper des Wissens in einem bestimmten akademischen oder beruflichen Disziplin.
Pour cette raison, le processus d'admission à ce programme exige des candidats qu'ils présentent des preuves qui révèlent leurs capacités créatrices et leur engagement dans le domaine de la réalisation cinématographique.
Aus diesem Grund erfordert das Zulassungsverfahren für dieses Programm, dass Bewerber Beweise vorlegen, aus denen sich ihre kreativen Fähigkeiten und ihr Engagement im Bereich des Filmemachens ergeben.
Le succès du programme exige une cohérence des politiques publiques à tous les niveaux pour garantir qu'elles contribuent à la réduction de la pauvreté et au développement durable.
Der Erfolg der Agenda erfordert Politikkohärenz auf allen Ebenen, um sicherzustellen, dass die Regierungen mit ihrer Politik die Armutsminderung und die nachhaltige Entwicklung unterstützen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
