We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GOLD-Programm
Gold CarePlans
Gold Support-Mitgliedschaft
Si vous cherchez une aventure particulière et unique en Espagne, le programme GOLD est alors fait pour vous.
Wenn Du nach einem besonderen und einzigartigen Erlebnis in Spanien suchst, bist Du beim GOLD-Programm genau richtig.
L'inscription au programme GOLD est gratuite, mais vous devez d'abord obtenir l'approbation de notre "comité d'adhésion" ou être invité par un membre existant.
Die Registrierung für das GOLD-Programm ist kostenlos, es ist jedoch zunächst erforderlich, die Genehmigung unseres "Mitgliedschaftskomitees" einzuholen oder von einem bestehenden Mitglied eingeladen zu werden.
Le programme GOLD devrait séduire les vacanciers et testeurs particulièrement exigeants : des petits groupes avec instruction personnelle explorent les plus belles routes, s'arrêtent dans des lieux de pause pittoresques, gravissent des chaînes montagneuses jusqu'à 2000 mètres d'altitude.
Besonders anspruchsvolle Motorrad-Urlauber und Tester sollen sich vom GOLD-Programm angesprochen fühlen: kleine Gruppen mit exklusiver Instruktion erkunden die schönsten Straßen, kehren in urigen Pausenlokationen ein, erklimmen 2000 Meter hohe Gebirgszüge.
Tout programme GOLD Inclusive commence par un déjeuner le jour d'arrivée et se termine par un petit-déjeuner le jour du départ.
All Inclusive GOLD Programm beginnt mit einem Mittagessen am Tag der Ankunft und endet mit einem Frühstück am Tag der Abreise.
Un contrat de retour d'appareils de prêt doit être signé par un propriétaire ou un agent autorisé de votre entreprise avant qu'un appareil de prêt ne soit distribué dans le cadre d'un programme Gold CarePlan.
Rückgabevereinbarungen über Leihgeräte müssen durch einen Eigentümer oder bevollmächtigten Vertreter Ihres Unternehmens unterzeichnet worden sein, bevor ein Leihgerät im Rahmen eines Gold CarePlans zum Versand gebracht wird.
Sauf stipulation contraire, vous devez disposer de la dernière version du logiciel et du micrologiciel lorsque vous adhérez au programme Gold Support.
Nein, sofern nicht anders vereinbart, müssen Sie die aktuelle Software oder Firmware beim Kauf von Gold Support schon verwenden.
Q. Si j'adhère au programme Gold Support, puis-je bénéficier de toutes les mises à niveau logicielles et micrologicielles précédentes disponibles ?
Frage. Sind beim Kauf von Gold Support alle vorher verfügbaren Software/Firmware-Upgrades enthalten?
Les certificats d'étalonnage fournis dans le cadre du programme Gold CarePlan sont des certificats d'étalonnage avec données.
Die im Rahmen des Gold CarePlans übergebenen Kalibrierzertifikate enthalten die gemäß NIST ermittelten Daten.
Le programme Gold offre les mêmes services que le programme Platinum, excepté la maintenance.
Mit Ausnahme des Maintenance-Service bietet das Gold-Support-Programm dieselben Leistungen wie der Platinum-Support.
Profitez d'une connexion Wi-Fi gratuite en vous abonnant au programme Gold Plus Rewards.
Genießen Sie kostenloses WLAN, wenn Sie sich gratis für unser Gold Plus Rewards Treueprogramm anmelden.
Nous adhérons au programme Gold Crown Club de Best Western, qui vous permet d'obtenir des primes valables dans les hôtels Best Western du monde entier ou que vous pourrez convertir en points du programme Millemiglia.
Wir nehmen am Bonusprogramm Gold Crown Club von Best Western teil, bei dem Sie Punkte sammeln, die Sie in Best Western Hotels weltweit einlösen oder gegen andere Prämien eintauschen können.
Si vous voulez devenir membre du programme Gold Support, mais que votre équipement n'est plus sous garantie, vous devrez peut-être, à notre demande, déposer votre produit dans un centre de service après-vente agréé en vue d'une évaluation.
Wenn Sie an einer Gold Support-Mitgliedschaft interessiert sind, aber die Garantie für Ihr Produkt abgelaufen ist, behalten wir es uns vor, Ihr Produkt in einem autorisierten Servicezentrum zu begutachten.
Si vous êtes membre d'un programme Gold CarePlan dans un pays dans lequel les appareils de prêt ne sont pas disponibles, nous adresserons votre commande à un agent d'ordonnancement spécifique, pour réduire le délai d'exécution au maximum.
Bei Gold CarePlan-Inhabern in Ländern, in denen keine Leihkameras erhältlich sind, ernennen wir einen speziellen Verantwortlichen für Ihren Auftrag, um die bestmögliche Durchlaufzeit zu gewährleisten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.