Les opérateurs de machine sont principalement responsables des programmes CN.
Für die NC-Programme sind in erster Linie die Maschinenbediener verantwortlich.
Ceci est particulièrement utile lorsque vous testez différents programmes CN sur une machine.
Dies kann besonders nützlich sein, wenn Sie verschiedene NC-Programme auf der Maschine testen.
La nouvelle méthode est conçue comme une méthode facile à utiliser pour l'optimisation des programmes CN.
Die neue Funktion ist als einfach zu bedienendes Einsteiger-Verfahren zur Optimierung von NC-Programmen konzipiert.
Elle veille à ce que les bons outils sont distribués et que toutes les données relatives aux outils, à la fixation et aux programmes CN sont disponibles pour la machine de fraisage.
Sie sorgt dafür, dass die richtigen Werkzeuge ausgegeben werden und an der Fräsmaschine alle fertigungsrelevanten Daten zu Werkzeugen, Aufspannung und NC-Programmen zur Verfügung stehen.
Pour vous aider dans votre action, une fenêtre affichant tous les programmes CN enregistrés dans le répertoire sélectionné s'ouvre
Um Ihnen zu helfen, den Vorgang abzuschließen, wird ein Dialogfenster mit dem aktuellen Ordner ,Opt' gezeigt, in dem alle gespeicherten CNC-Programme zu sehen sind
La génération d'informations pour un ensemble complet permet de créer des programmes CN en mode groupé pour tous les éléments d'ensemble pour lesquels des opérations CN ont déjà été préparés.
Dank der Ausgabe der Information für das komplette Erzeugnis kann man im Paketmodus die CNC-Programme für alle Teile des Erzeugnisses mit schon vorbereiteten CNC-Technologien generieren.
Amélioration de la qualité des programmes CN en matière d'efficacité et de sécurité de la machine
Verbesserte Qualität der NC-Programme in punkto Effizienz und Maschinensicherheit
Livraison des outils, des programmes CN et des montages
Lieferung der Werkzeuge, NC-Programme und Vorrichtungen
Assignation intuitive des programmes CN et des points zéro
Intuitive Zuweisung von NC-Programmen und Nullpunkten
Les fonctions de transformation vous permettent de les transformer rapidement et facilement en programmes CN pour le détourage de pièces symétriques.
Mit den Transformationsfunktionen erzeugen Sie daraus schnell und einfach NC-Programme zum Beschnittfraesen von spiegelsymmetrischen Werkstücken.
Des mouvements d'effleurement du doigt vous permettent de naviguer de manière tout aussi rapide et intuitive à travers de longues listes, des programmes CN et des tableaux.
Genauso schnell und intuitiv navigiert er mit Wischbewegungen durch lange Listen, NC-Programme und Tabellen.
Il optimise également les programmes CN afin de produire des trajectoires d'outils plus efficaces qui permettent d'économiser du temps, de produire une plus grande qualité de fini de surface, et de prolonger la vie de l'outil.
VERICUT optimiert außerdem NC-Programme, um effizientere Werkzeugbahnen und Vorschübe zu erzeugen, die Zeit sparen, bessere Oberflächenqualitäten liefern und die Standzeiten des Werkzeugs verlängern.
En plus de l'électrode, du support et du brut, cette fonction comprend aussi les programmes de fraisage CN, les parcours d'érosion, les programmes CN de mesure et de la documentation.
Dazu zählen neben Elektrode, Halter und Rohteil auch die NC-Programme zum Fräsen, Erodierwege, NC-Programme zum Messen und die Dokumentation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
