Examples with "programmes Second Life" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En utilisant les programmes Second Life Mobile Bonus, Mobile Aid et le Repair Service, ils contribuent à allonger la durée de vie de leurs terminaux et allègent ainsi l'empreinte de la chaîne d'approvisionnement.
Indem sie die Second Life-Programme Mobile Bonus, Mobile Aid und den Repair Service nutzen, verlängern sie die Lebensdauer ihrer Endgeräte und entlasten so die Lieferkette.
Ces programmes Second Life aident à prolonger la durée de vie des appareils et à soulager la chaîne logistique, tout en apportant une contribution durable à l'économie circulaire.
Mit diesen Second-Life-Programmen verlängern wir die Lebensdauer der Geräte, entlasten die Lieferkette und leisten einen nachhaltigen Beitrag zur Kreislaufwirtschaft.
Andere resultaten
Swisscom propose à ses clients le programme Second Life adapté à chaque situation.
Swisscom bietet ihren Kunden in jeder Situation das passende Second Life-Programm an.
Conscients des enjeux environnementaux liés au prolongement de la durée de vie, nous avons décidé de lancer le programme Trespa Second life.
Angesichts der Vorteile, die sich aus einer Verlängerung der Lebensdauer für die Umwelt ergeben, haben wir beschlossen, das Trespa Second Life Programm zu starten.
Statut du bot programmé Si vous possédez un compte Second Life principalement géré par un bot programmé, vous devez l'identifier en tant que bot en définissant son statut sur la page de votre compte Second Life.
Falls Sie ein Second Life-Konto besitzen, das primär als Scripted Agent oder als "Bot" genutzt wird, müssen Sie es als Bot kennzeichnen, indem Sie ihm auf Ihrer Second Life Kontoseite den entsprechenden Status zuweisen.
Avec cette application vous aurez la possibilité d'importer et d'exporter les fichiers sans problème car il est compatible avec les autres programmes du genre tels que RenderMan, OBJ, Google Earth, Second Life, etc.
Mit dieser Anwendung haben Sie die Möglichkeit, den Import und Export von Dateien ohne Probleme durchzuführen, da es mit anderen Programmen auf diesem Gebiet kompatibel ist, beispielsweise RenderMan, OBJ, Google Earth, Second Life, und so weiter.
OEGSTGEEST, Pays-Bas - 25 mars 2015 - Avery Dennison et l'entreprise belge Seliplast AG (acronyme de Second Life for Plastics) ont tous deux lancé un programme innovant de recyclage des déchets de découpe d'étiquettes en polypropylène et en polyéthylène.
OEGSTGEEST, Niederlande - 25. März 2015 - Avery Dennison und die belgische Firma Seliplast AG (ein Akronym für „Second Life for Plastics") bieten ab sofort eine völlig neuartige Möglichkeit für das Recycling von Matrixabfällen aus Polypropylen und Polyethylen.
La plupart des lieux de Second Life sont classés « sécurisés ».
Die meisten Gegenden in Second Life sind als sicher eingestuft.
Défaut signifie que Second Life utilise les préférences générales de votre ordinateur.
Standard bedeutet, dass Second Life die Einstellungen Ihres Computers verwendet.
Le partenariat n'affecte pas votre nom d'utilisateur dans Second Life.
Auch Ihr Second Life Benutzername wird durch die Partnerschaft nicht verändert.
Second Life envoie une notification lorsque l'objet est renvoyé.
Second Life versendet Benachrichtigungen, wenn Objekte zurückgegeben werden.
Frangine, tu pourrais profiter de lui dans Second Life.
Schwesterchen, du kannst ihn in Second Life ausnutzen.
Le monde virtuel de Second Life est libre d'accès.
Die virtuelle Welt von Second Life ist frei zugänglich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
