Examples with "programmes comme les programmes graphiques" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De nombreux programmes comme les programmes graphiques, lecteurs médias ou navigateurs Internet supportent dans leur version de base les fonctions dont l'utilisateur habituel a besoin.
Viele Programme wie Grafikprogramme, Mediaplayer oder Internetbrowser unterstützen in ihrer Grundversion die Funktionen, die der normale Benutzer benötigt.
Andere resultaten
J'ai écrit des programmes informatiques pour produire des graphiques comme celui-ci.
Les sorties graphiques comme en haut sont crées du programme avec l'aide du libplot, une bibliothèque faisant partie des GNU plotutils.
Grafische Ausgaben wie oben werden vom Programm mit Hilfe der libplot, einer Bibliothek, die zu den GNU plotutils gehört, erstellt.
ÉTAPE 3 Dès que le programme démarre, il nous montrera une interface graphique comme la suivante
Sobald das Programm startet, zeigt es uns eine grafische Oberfläche wie die folgende
Même s'il possède sa propre interface graphique, son moteur peut être utilisé avec d'autres programmes d'échecs comme Winboard et Arena.
Das Programm enthält zwar ein grafisches Interface, die Engine kann allerdings auch mit anderen Schachprogrammen wie Winboard oder Arena genutzt werden.
Comme vous allez le voir, les calques sont un aspect très important de Synfig, Probablement beaucoup plus que dans la plupart des programmes graphiques.
Wie Du sehen wirst, spielen Ebenen in Synfig eine extrem wichtige Rolle, viel mehr als in anderen Grafikprogrammen.
L'application utilise sa propre interface graphique et peut fonctionner comme une extension pour les programmes de montage vidéo, vous permet de créer des objets multicouches et inclut une bibliothèque d'effets intégrée.
Die Anwendung verfügt über eine eigene grafische Benutzeroberfläche und kann als Erweiterung für Videobearbeitungsprogramme verwendet werden. Sie ermöglicht die Erstellung von mehrschichtigen Objekten und enthält eine integrierte Effektbibliothek.
Avec la popularité croissante des environnements de bureau graphique, des programmes comme evolution de GNOME, kmail de KDE ou thunderbird de Mozilla deviennent aussi populaires.
Mit zunehmender Popularität der grafischen Benutzeroberflächen werden auch die grafischen E-Mail-Programme wie GNOMEs evolution, KDEs kmail oder Mozillas thunderbird immer beliebter.
Intégration logicielle transparente - Impression directe sur laser depuis presque tous les progiciels sous Windows, notamment AutoCAD, SolidWorks, les logiciels de codes-barres et de sérialisation ou même les programmes graphiques comme CorelDRAW et Illustrator.
Nahtlose Softwareintegration - Von nahezu jedem Windows-basierten Softwarepaket, einschließlich AutoCAD, Solidworks, Barcode- und Serialisierungssoftware und selbst aus Grafikprogrammen wie CorelDRAW und Illustrator lassen sich Druckaufträge direkt an den Laser senden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.