We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A l'exception des programmes de fusion et de sécurité nucléaire, il s'associe à tous les programmes du quatrième programme-cadre.
Mit Ausnahme der Programme betreffend Fusion und nukleare Sicherheit beteiligt es sich an allen Programmen des Vierten Rahmenprogramms.
Échantillons pharmaceutiques Cet instrument de fusion est très simple à utiliser pour les raisons suivantes : chargement facile des creusets, moules et béchers, plus de dix programmes de fusion préréglés et prêt à l'emploi dès son installation sans aucune formation.
Proben aus Bergbau und Pharmazeutische Proben Das Fusionsinstrument ermöglicht das einfache Laden von Tiegeln, Formen und Bechern, verfügt über mehr als zehn voreingestellte Fusionsprogramme und ist ohne Schulung sofort einsatzbereit, also äußerst einfach in der Anwendung.
participation aux contributions apportées par les parties aux programmes de fusion ou aux projets impliquant des tiers, sous réserve de leur consentement, si nécessaire, et
Einbeziehung der anderen Vertragspartei in den Beitrag zu Fusionsprogrammen oder -projekten, an denen Dritte beteiligt sind, erforderlichenfalls mit deren Zustimmung, sowie
L'accord a pour objectif de maintenir et d'intensifier la coopération dans les domaines couverts par les programmes de fusion respectifs afin d'améliorer les connaissances scientifiques et les possibilités technologiques propres à un système énergétique de fusion.
Ziel dieses Abkommens ist die Fortsetzung und Intensivierung der Zusammenarbeit zwischen den Vertragsparteien in den durch ihre Fusionsprogramme abgedeckten Bereichen, um die für ein Fusionsenergiesystem erforderlichen wissenschaftlichen Kenntnisse und technologischen Fähigkeiten zu entwickeln.
On explorera la possibilité d'étendre la coopération internationale au-delà d'ITER, en particulier par une planification avec les principaux programmes de fusion mondiaux.
Die Moeglichkeit, die internationale Zusammenarbeit ueber ITER hinaus insbesondere durch gemeinsame Planung mit den wichtigsten Fusionsprogrammen der Welt zu erweitern, wird untersucht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
