Vertaling van "programmes relevant des objectifs" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ziel-1-
Ce faisant, il convient de veiller à exploiter les synergies entre les programmes transfrontaliers, transnationaux et interrégionaux de coopération territoriale (objectif 3) et les programmes relevant des objectifs 1 et 2.
Dabei ist zu beachten, dass die Synergien zwischen den grenzüberschreitenden, transnationalen und interregionalen Territorialen Kooperationsprogrammen (Ziel 3) und den Ziel-1- und -2-Programmen genutzt werden.
Cette action pilote permettra de recenser les bonnes pratiques pour l'application des dispositions de l'article 4, paragraphe 2, du règlement du FSE concernant les programmes relevant des objectifs 1 et 3.
Mit der Pilotaktion sollen bewährte Verfahren für die Durchführung von Artikel 4 Absatz 2 der ESF-Verordnung in Bezug auf die Ziel-1- und Ziel-3-Programme ermittelt werden.
Dans la période de programmation 2000/2006, Konver a été supprimé en tant qu'initiative séparée, mais des actions financées par Konver restent possibles dans le cadre des programmes relevant des objectifs 1 et 2.
Im Programmzeitraum 2000/2006 besteht KONVER nicht mehr als eigenständige Initiative, doch über KONVER finanzierte Maßnahmen sind weiterhin im Rahmen der Programme zu den Zielen 1 und 2 möglich.
En ce qui concerne Konver, je vous ai dit que les actions financées par Konver restent possibles dans le cadre de programmes relevant des Objectifs 1 et 2, qui sont de la compétence de mon collègue M. Barnier.
Was KONVER angeht, habe ich bereits gesagt, dass durch KONVER finanzierte Maßnahmen im Rahmen von Programmen zu Ziel 1 und 2, für die allerdings mein Kollege Barnier zuständig ist, weiterhin möglich sind.
Rapport spécial nº 10/2006 relatif aux évaluations ex post des programmes relevant des objectifs nº 1 et 3 pour la période 1994 -1999 (Fonds structurels)
Sonderbericht Nr. 10/2006 des Rechnungshofs über die Ex-post-Bewertungen der Ziel-1- und Ziel-3-Programme des Zeitraums 1994-1999 (Strukturfonds)
Des arriérés subsistent pour les programmes relevant des objectifs 2 et 5.Cela a déjà été signalé.
Das wurde auch richtig gesagt, aber auch hier haben wir gute Aufholchancen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
