We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'utilise les programmes GPL depuis très longtemps désormais et j'ai appris beaucoup de choses en jetant un oeil aux sources. Voici mon "Merci" à tous les programmeurs qui ont aussi ou qui feront aussi de même.
Ich verwende GPL-Programme schon sehr lange und habe viel gelernt indem ich in die Quellen anderer Programme geschaut habe. Dies ist mein Dankeschön an alle Programmierer die diesen Weg gegangen sind oder ihn mal so gehen werden.
Pour les programmeurs qui ne sont pas à l'aise avec le matériel, Mark offre la possibilité de créer des machines complètes de développement ColdFire.
Für jene Programmierer die nicht so gut mit Hardware umgehen können, bietet Mark die Möglichkeit komplette ColdFire Entwicklungsmaschinen zusammenzubauen.
J'admire les programmeurs qui privilégient un code de qualité dans leur travail.
Ich bewundere Programmierer, die in ihrer Arbeit sauberen Code priorisieren.
Le présent document est principalement destiné aux programmeurs qui ont à le faire.
Dieses Papier ist vor allem für Programmierer, die es zu tun haben soll.
Les fichiers index.php sont aussi variés que les concepteurs et programmeurs qui les ont écrits.
Index.php Dateien sind vielfältig, wie Designer und Programmierer sie schreiben.
En fait, tous les programmeurs qui ont généré des contenus pour eux travailleront sans restrictions.
In der Tat werden alle Programmierer, die Inhalte für sie generieren, ohne Einschränkungen arbeiten können.
Cet outil est très utilisé par les programmeurs qui ont une forte capacité de ciblage d'audience.
Dieses Tool wird von Programmierern, die fortgeschrittene Fähigkeiten im Zielgruppen-Targeting haben, stark genutzt.
Cet outil minuscule est très utile pour les programmeurs qui veulent faire leur icône d'application à partir d'un dossier de png.
Dieses kleine Werkzeug ist für Programmierer sehr nützlich, die ihre Anwendung Ikone von einer png Akte bilden möchten.
Les fonctions de la bibliothèque de classe sont employées par les programmeurs qui les combinent avec leur propre code pour produire des applications.
Die Funktionen der Kategorie Bibliothek werden von den Programmierern verwendet, die sie mit ihrem eigenen Code kombinieren, um Anwendungen zu produzieren.
Jouer sur un synthétiseur, se mettre au diapason avec les programmeurs qui ont créé deux grands jeux avec beaucoup d'autres à venir.
Spielen Sie auf einem Synthesizer, im Einklang mit den Programmierern, die zwei tolle Spiele mit vielen mehr zu kommen erstellt bekommen.
Le copyleft aide aussi les programmeurs qui veulent contribuer à des améliorations sur des logiciels libres à obtenir la permission de le faire.
Copyleft hilft auch Programmierern, die Verbesserungen zu Freie Software beitragen wollen, die Erlaubnis zu erhalten, das zu tun.
Les programmeurs qui écrivent des logiciels libres peuvent gagner leur vie en vendant des services liés au logiciel.
Programmierer, die freie Software schreiben, können ihren Lebensunterhalt durch den Verkauf von Serviceangeboten, die mit der Software zu tun haben, bestreiten.
Les programmeurs qui aiment écrire des systèmes d'exploitation sont bien entendu les bienvenus mais il existe bien d'autres façons d'être utile.
Programmierer, die gerne an Betriebssystemen schreiben, sind klarerweise immer willkommen, aber es gibt buchstäblich Dutzende von anderen Möglichkeiten, um nützlich zu sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
