Le chapeau de travers projetait une ombre sur ses lunettes inclinées.
Der geneigte Hut warf einen Schatten über seine schief sitzende Brille.
Le soleil couchant projetait un reflet jaune vif sur les fenêtres des immeubles.
Die untergehende Sonne warf einen knallgelben Schimmer auf die Fenster der Hochhäuser.
Le voleur mystérieux projetait de cambrioler la galerie d'art pour les tableaux de valeur.
Der mysteriöse Dieb plante, die Kunstgalerie wegen der wertvollen Gemälde auszurauben.
Par vengeance, il projetait de frapper à mort celui qui avait trahi sa famille.
Aus Rache plante er, denjenigen totzuschlagen, der seine Familie verraten hatte.
Le volcan miniature du musée projetait de l'eau colorée en jet vers le plafond.
Der Mini-Vulkan im Museum schleuderte farbiges Wasser in einem Strahl bis zur Decke.
La houle violente projetait les vagues contre la digue avec une force impressionnante.
Der heftige Seegang schleuderte die Wellen mit beeindruckender Wucht gegen den Deich.
La flamme sourde de la bougie projetait des ombres douces sur les rideaux tirés.
Die gedämpfte Flamme der Kerze warf weiche Schatten auf die zugezogenen Vorhänge.
Le vieux chêne projetait une grande ombre arrondie sur le sol sec.
Die alte Eiche warf einen großen, runden Schatten auf den trockenen Boden.
Une seule lampe projetait un très grande lumière sur le vieux tableau.
Nur eine Lampe warf ein starkes Licht auf das alte Gemälde.
Dans le jardin, un arbre majuscule projetait son ombre fraîche sur toute la terrasse.
Im Garten warf ein mächtiger Baum seinen kühlen Schatten über die ganze Terrasse.
Le projecteur à faible hauteur projetait une lumière douce sur le sol de la terrasse.
Der niedrig montierte Strahler warf ein sanftes Licht auf den Boden der Terrasse.
Le vitrail projetait sur le sol des taches ardentes aux formes étranges.
Das Kirchenfenster warf seltsam geformte, rot leuchtende Flecken auf den Boden.
La lumière du soir projetait de douces ombres, sublimant la beauté de l'instant.
Das Dämmerlicht warf sanfte Schatten und betonte die Schönheit des Augenblicks.