Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
warf
Geflecteerde vorm van werfen
Vertaling van "warf" in Frans
Sie warf einen Blick auf ihr Handy und steckte es dann weg.
Elle a jeté un coup d'œil à son téléphone puis l'a rangé.
Sie warf ihm einen besorgten Blick zu, als der Donner krachte.
Elle lui a jeté un coup d'œil inquiet quand le tonnerre a éclaté.
Sie warf ihrem Bruder während des Gesprächs einen verstohlenen Blick zu.
Elle jeta un regard en biais à son frère pendant leur conversation.
Sie brach den dünnen Stock in zwei und warf ihn dann ins Feuer.
Elle brisa le mince bâton en deux, puis le jeta dans le feu.
Die Menge jubelte, als sie vom Werferhügel aus einen Strike warf.
La foule a applaudi lorsqu'elle a lancé une prise depuis la butte.
Sie warf ihre Schlüssel über den Zaun zu ihrem Nachbarn.
Elle a lancé ses clés par-dessus la barrière à son voisin.
Er warf den rauchenden Holzscheit ins Wasser, um das Brennen zu stoppen.
Il jeta la bûche fumante dans l'eau pour arrêter sa combustion.
Der Arzt warf vor der Sprechstunde einen Blick auf meine Akte.
Le médecin a jeté un coup d'œil sur mon dossier avant la consultation.
Ohne Vorwarnung warf der Lehrer den abgelenkten Schülern schnell eine knifflige Frage hin.
Sans prévenir, le professeur a lancé rapidement une question difficile aux élèves distraits.
Er warf einen kurzen Blick auf die Karte, um sich zu orientieren.
Il a jeté un coup d'œil rapide à la carte pour s'orienter.
Er warf seine schmutzige Gabel beiseite und nahm eine saubere aus der Schublade.
Il jeta de côté sa fourchette sale et en prit une propre dans le tiroir.
Er warf die Einkaufstasche beiseite, um schnell die Tür zu öffnen.
Il jeta de côté le sac de courses pour ouvrir rapidement la porte.
Nach Beendigung des Projekts warf er den Hammer auf die Werkbank.
Il a jeté le marteau sur l'établi après avoir terminé le projet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor warf in het Duits
Resultaten: 7133. Exact: 7133. Verstreken tijd: 35 ms.
