Notre appréciation du tableau reste subjective, chacun y projette ses propres émotions.
Unsere Einschätzung des Gemäldes bleibt subjektiv - jeder projiziert seine eigenen Gefühle hinein.
Le directeur projette un diagramme coloré pour rendre les données plus faciles à lire.
Der Direktor projiziert ein farbiges Diagramm, damit die Daten leichter zu lesen sind.
La municipalité projette de mettre en place un festival de musique l'année prochaine.
Die Gemeinde plant, nächstes Jahr ein Musikfestival auf die Beine zu stellen.
Le chef de clan projette d'allier son neveu à la fille du rival.
Der Clanführer plant, seinen Neffen mit der Tochter des Rivalen zu verheiraten.
Ce nuage épais projette une ombre soudaine sur le champ de blé doré.
Diese dichte Wolke wirft plötzlich einen Schatten über das goldene Weizenfeld.
Au crépuscule, chaque pierre tombale projette une ombre longue sur le chemin central.
In der Dämmerung wirft jeder Grabstein einen langen Schatten auf den Hauptweg.
La lampe projette une bande de lumière fine à travers le rideau fermé.
Die Lampe wirft einen schmalen Lichtstreifen durch den zugezogenen Vorhang.
La lumière du soleil traverse la carafe et projette des reflets sur le mur.
Das Sonnenlicht fällt durch die Karaffe und wirft Lichtreflexe an die Wand.
La lampe de poche projette une ombre agrandie de ta main contre le plafond.
Die Taschenlampe wirft den vergrößerten Schatten deiner Hand an die Decke.
La corniche avancée du bâtiment projette une ombre fraîche sur les passants fatigués.
Das auskragende Gesims des Gebäudes wirft einen kühlen Schatten auf die müden Passanten.
Ce mobile pour enfants projette des petites étoiles au plafond pour calmer le nourrisson.
Dieses Mobile wirft kleine Sterne an die Decke und beruhigt so das Neugeborene.
Dans le salon, une lampe tournante projette des ombres mouvantes contre les murs blancs.
Im Wohnzimmer wirft eine rotierende Lampe bewegte Schatten an die weißen Wände.
Le feu de foyer éclaire la pièce et projette des ombres dansantes sur les murs.
Das Kaminfeuer erhellt den Raum und wirft tanzende Schatten an die Wände.