We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Son passage dans cette émission de télévision a suffi à le propulser vers la célébrité.
Sein Auftritt in dieser TV-Sendung hat gereicht, um ihn schlagartig berühmt zu machen.
Cela pourrait vraiment vous propulser vers la gloire en quelques jours.
Dadurch könntest du innerhalb weniger Tage ein hohes Maß an Bekanntheit erlangen.
Son dévouement à son art va certainement la propulser vers de nouveaux sommets.
Ihre Hingabe zum Handwerk wird sicherlich neue Maßstäbe setzen.
Ce sont tous de grands accomplissements qui peuvent nous propulser vers le succès.
Diese sind alle große Ausführungen, die uns in Richtung zum Erfolg antreiben können.
Les véhicules électriques utilisent souvent le courant électrique continu pour se propulser vers l'avant.
Elektrofahrzeuge nutzen häufig Gleichstrom, um sich vorwärts zu bewegen.
Commencez à marcher à l'aide de vos mains et les pieds pour vous propulser vers l'avant.
Starten Sie Ihre Hände und Füße zu Fuß mit Ihnen vorwärts zu treiben.
Utilisez vos jambes pour vous propulser vers le haut à partir de la position de départ en suspension.
Schwinge dich mit den Beinen aus einer hängenden Position nach oben.
Notre ambition est aujourd'hui plus que jamais de les propulser vers les sommets.
Jetzt ist unser Ziel mehr denn je, es mit den Besten aufzunehmen.
Il a utilisé toute sa force pour se propulser vers le haut et atteindre la branche suspendue.
Er setzte all seine Kraft ein, um nach oben zu stoßen und den hängenden Ast zu erreichen.
Les voitures peuvent voler, esquiver, propulser vers l'avant et changer d'orientation pour rendre le jeu aussi réaliste que possible.
Die Autos können fliegen, ausweichen, vorwärts fahren und ihre Ausrichtung ändern, um das Spiel so realistisch wie möglich zu gestalten.
Votre énergie n'est pas gaspillée et tout est mis en œuvre pour vous propulser vers l'avant.
Es geht keine Energie verloren, da diese ausschließlich dazu verwendet wird, um Sie schnell voranzutreiben.
Elle n'a pas laissé les intimidateurs l'abattre et l'a plutôt utilisée comme carburant pour se propulser vers le succès dans le monde de la lutte.
Sie ließ sich nicht von den Mobbern unterkriegen und nutzte es stattdessen als Treibstoff, um sich zum Erfolg in der Wrestling-Welt zu bewegen.
Vous vous tenez sur une planche de surf en utilisant une pagaie pour vous propulser vers l'avant.
Du stehst auf einem Surfbrett mit einem Paddel, um dich vorwärts zu bewegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.