Le dernier prototype de l'entreprise a passé l'essai sur le terrain haut la main.
Der neueste Prototyp des Unternehmens bestand den Praxistest mit Bravour.
Le prototype de voiture électrique roule en phase de test uniquement sur un circuit fermé.
Der Prototyp des Elektroautos fährt nur im Testbetrieb auf einer abgesperrten Strecke.
Nous testons un prototype de bungalow hors réseau pour les zones rurales isolées.
Wir testen einen Prototyp eines netzunabhängigen Bungalows für abgelegene ländliche Regionen.
Le développeur a dévoilé un prototype de voiture volante à la convention technologique.
Der Entwickler enthüllte einen Prototyp eines fliegenden Autos auf der Technologiemesse.
Il observait les techniciens tester le nouveau prototype de turboréacteur.
Er beobachtete, wie die Techniker den neuen Prototypen des Strahltriebwerks testeten.
Le prototype de déphaseur a démontré une excellente efficacité lors des tests.
Der Prototyp eines Phasenschiebers zeigte hervorragende Effizienz während der Tests.
Après des années de développement, ils ont enfin dévoilé le prototype de la voiture volante.
Nach jahrelanger Entwicklung präsentierten sie endlich den Prototyp eines fliegenden Autos.
Ce prototype de vélo électrique sert à mesurer l'autonomie réelle de la batterie.
Dieser Prototyp eines E-Bikes dient dazu, die tatsächliche Reichweite des Akkus zu ermitteln.
Sa dernière invention était un prototype de voiture volante qui a étonné tout le monde.
Seine neueste Erfindung war ein Prototyp eines fliegenden Autos, der alle in Erstaunen versetzte.
Ce nouveau prototype de robot permet de tester un logiciel de navigation plus précis.
Mit diesem neuen Prototyp eines Roboters lässt sich eine präzisere Navigationssoftware testen.
Ce prototype de voiture volante utilise un propulseur orientable pour décoller verticalement.
Dieser Prototyp eines fliegenden Autos nutzt einen schwenkbaren Antrieb, um senkrecht abzuheben.
Ils testent actuellement un prototype de poussette à assistance électrique pour faciliter les montées.
Sie testen gerade einen Prototyp eines elektrisch unterstützten Kinderwagens, damit Anstiege leichter werden.
Les ingénieurs navals travaillent sur un prototype de sous-marin insubmersible, capable de remonter automatiquement.
Schiffsingenieure arbeiten an einem Prototyp eines unsinkbaren U-Boots, das automatisch wieder auftauchen kann.
