Examples with "provient de Java" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Message d'erreur « Impossible de lancer l'application spécifiée » : ce problème provient de Java, et non des analyses ad hoc.
Fehlermeldung „Die angegebene Anwendung konnte nicht gestartet werden.": Dieses Problem ist auf Java zurückzuführen und nicht auf Ad Hoc Analysis.
Andere resultaten
Presque tout le teck indonésien provient de plantations appartenant au gouvernement, sur l'île de Java.
Fast das gesamte indonesische Teakholz stammt aus Plantagen in staatlichem Besitz auf der Insel Java.
Notre mobilier en bois est fabriqué en teck (Tectona Grandis) qui provient de plantations établies sur l'île de Java, appartenant au gouvernement indonésien.
Wir stellen unsere Holzmöbel aus Teakholz (Tectona Grandis), her, das wir aus Plantagen im staatlichen Besitz auf der Insel Java beziehen.
Ce batik provient d'un des centres de batik célèbre sur la côte nord de Java, en Indonésie.
Diese Batik stammt aus einer berühmten Batik-Zentren an der Nordküste von Java, Indonesien.
La soie crue utilisée pour ce tissu provient de petits producteurs locaux.
Die für diesen Stoff verwendete Rohseide stammt von kleinen lokalen Produzenten.
La matière première textile provient de plantes cultivées dans cette région.
Der textile Rohstoff stammt von Pflanzen, die in dieser Region angebaut werden.
Un léger bouquet de vanille et de bois toasté provient de l'élevage en fût.
Ein feines Bouquet von Vanille und geröstetem Holz stammt vom Ausbau im Fass.
La séduction de cette vieille maison provient de ses murs de pierre irréguliers.
Der Charme dieses alten Hauses kommt von seinen unregelmäßigen Steinmauern.
La protection du véhicule blindé provient de sa tôle d'acier épaisse.
Der Schutz des gepanzerten Fahrzeugs beruht auf seiner dicken Stahlpanzerung.
La majorité des étudiants de cette université provient de familles modestes des environs.
Die meisten Studierenden dieser Universität kommen aus eher bescheidenen Familien aus der Umgebung.
Certaines personnes évitent la gélatine, car elle provient de sous-produits de l'abattage.
Manche Menschen meiden Gelatine, weil sie aus Nebenprodukten der Schlachtung stammt.
Le professeur explique que le liège provient de l'écorce d'un chêne particulier.
Der Lehrer erklärt, dass Kork aus der Rinde einer bestimmten Eichenart gewonnen wird.
Le charme du chalet provient de son extérieur en cèdre rouge.
Der Charme der Hütte kommt von ihrer Fassade aus westlicher Rotzeder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.