Ils prévoient de cuire le pudding à la vapeur pour une texture moelleuse.
Sie planen, den Pudding zu dämpfen, um eine saftige Konsistenz zu erzielen.
On sert souvent le pudding avec une sauce anglaise légère, peu sucrée.
Zum Pudding reicht man oft eine leichte, nicht zu süße Vanillesoße.
Mais tu peux pas partir sans goûter notre célèbre pudding.
Aber bevor Sie gehen, müssen Sie unseren berühmten Nachtisch probieren.
On doit découper en morceaux le pain rassis pour préparer un pudding sucré.
Man muss das altbackene Brot in Stücke schneiden, um einen süßen Pudding zuzubereiten.
Ils vont réduire le lait pour obtenir une consistance crémeuse pour le pudding.
Sie werden die Milch einkochen, um für den Pudding eine cremige Konsistenz zu erreichen.
Pour le réveillon, ma grand-mère prépare toujours un pudding flambé sur la grande table.
Zu Silvester macht meine Großmutter immer einen flambierten Pudding auf dem großen Tisch.
La cuisinière propose d'accommoder les restes de pain en pudding sucré pour le dessert.
Die Köchin schlägt vor, altes Brot zu einem süßen Pudding für den Nachtisch zu verarbeiten.
Si tu ne mangespas ta viande tu n'aura pas droit au pudding.
Wenn du dein Fleisch nicht isst, kriegst du keinen Pudding.
Ne complique pas trop le pudding ; il est parfait sans rajout.
Verwässere den Pudding nicht; er ist perfekt ohne jegliche Extras.
Il a été surpris par combien il aimait le pudding à la vapeur.
Er war überrascht, wie sehr ihm der gedämpfte Pudding gefiel.
Dans cette recette, on conseille un pain moulé un peu rassis pour réussir le pudding.
Für dieses Rezept empfiehlt man leicht altbackenes Kastenbrot, damit der Pudding gelingt.
Ou peut-être que c'est lui avec tout ce pudding et ce raisin.
Oder vielleicht ist er es mit all diesen Grapefruits und dem Pudding.
Lorsque le pudding arrive à ébullition, ajouter les noix hachées.
Wenn der Pudding zum Kochen kommt, fügen Sie die gehackten Walnüsse.