Examples with "quand FileMaker Server" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quand vous installez FileMaker Server, une version du moteur PHP est installée.
Bei der Installation von FileMaker Server wird auch eine Version der PHP Engine installiert.
Quand vous installez FileMaker Server sur un ordinateur et activez la Publication Web, le moteur de publication Web assure la prise en charge des clients FileMaker WebDirect et de Publication Web personnalisée.
Wenn Sie FileMaker Server auf einem Rechner installieren und Web Publishing aktivieren, bietet die Web Publishing Engine Unterstützung für FileMaker WebDirect- und Custom Web Publishing-Clients.
Quand un déploiement FileMaker Server redirige une connexion FileMaker WebDirect entre les moteurs de publication Web, le nom d'hôte affiché dans la barre de l'URL change pour correspondre à celui du moteur de publication Web de destination.
Wenn ein FileMaker Server-Einsatz eine FileMaker WebDirect-Verbindung zwischen Web Publishing Engines umleitet, ändert sich der in der URL-Leiste angezeigte Hostname zu dem entsprechenden Hostnamen der Ziel-WPE.
Quand le nombre total de sauvegardes atteint le maximum que vous avez indiqué, FileMaker Server supprime le sous-dossier de sauvegarde le plus ancien dans le dossier de sauvegarde.
Wenn die Gesamtzahl an Sicherungen, die von Ihnen angegebene maximale Zahl erreicht, löscht FileMaker Server den ältesten Sicherungsunterordner im Sicherungsordner.
Quand vous ouvrez un fichier crypté dans FileMaker Server ou FileMaker Cloud, vous pouvez enregistrer le mot de passe de sorte à ouvrir automatiquement les fichiers cryptés au moment où le serveur redémarre.
Wenn Sie eine verschlüsselte Datei auf FileMaker Server oder FileMaker Cloud öffnen, können Sie das Passwort speichern, um verschlüsselte Dateien automatisch zu öffnen, wenn der Server neu startet.
Quand vous utilisez FileMaker Pro Advanced pour uploader des fichiers cryptés dans un dossier sécurisé, vous devez fournir le mot de passe de cryptage pour que FileMaker Server puisse ouvrir automatiquement les fichiers sur le serveur après qu'ils aient été uploadés.
Wenn Sie mit FileMaker Pro Advanced verschlüsselte Dateien in den sicheren Ordner hochladen, fordert Sie FileMaker Pro Advanced zur Eingabe des Verschlüsselungspassworts auf, damit FileMaker Server die hochgeladenen Dateien automatisch auf dem Server öffnen kann.
FileMaker Server emploie ce protocole pour envoyer des notifications par email.
FileMaker Server verwendet dieses Protokoll, um E-Mail-Benachrichtigungen zu senden.
Ce message est consigné au cours du démarrage de FileMaker Server.
Diese Meldung wird erzeugt, wenn FileMaker Server gestartet wird.
Essayez ensuite d'ouvrir le fichier à l'aide de FileMaker Server.
Versuchen Sie anschließend, die Datei in FileMaker Server zu öffnen.
Pris en charge uniquement dans les fichiers hébergés par FileMaker Server.
Wird nur in Dateien unterstützt, die von FileMaker Server bereitgestellt werden.
Ces ports sont utilisés par FileMaker Server sur les deux ordinateurs.
Diese Ports werden auf beiden Computern von FileMaker Server verwendet.
Un autre élément essentiel pour FileMaker Server est le cache.
Ein weiterer wichtiger Faktor für FileMaker Server ist der Cache.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
