Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quartiers difficiles
Geflecteerde vorm van quartier difficile
Definitie
Vertaling van "quartiers difficiles" in Duits
Definitie
sozialen Brennpunkten
Brennpunkte
rauen Gegenden
Problemviertel
Brennpunktviertel
sozial benachteiligte Viertel
schwierigen Vierteln
Problemvierteln
Il a créé une entreprise pour offrir des emplois aux jeunes issus des quartiers difficiles.
Er gründete ein Unternehmen, um Jugendlichen aus den sozialen Brennpunkten Arbeitsplätze zu bieten.
Les commerces ferment tôt dans ces quartiers difficiles à cause de l'insécurité et du vandalisme.
In diesen sozialen Brennpunkten schließen viele Geschäfte früh, weil Unsicherheit und Vandalismus zunehmen.
Les médias parlent souvent des quartiers difficiles seulement quand il y a des émeutes.
Über soziale Brennpunkte berichten die Medien oft erst, wenn es zu Krawallen kommt.
Les habitants des quartiers difficiles dénoncent le manque d'espaces verts et de centres culturels.
Die Bewohner sozialer Brennpunkte beklagen, dass es zu wenig Grünflächen und Kulturzentren gibt.
Vivre dans les quartiers difficiles lui a enseigné de précieuses leçons sur la confiance et l'amitié.
Das Leben in den rauen Gegenden lehrte ihn wertvolle Lektionen über Vertrauen und Freundschaft.
Même dans les quartiers difficiles, un agent de sécurité peut aider à dissuader les menaces potentielles.
Selbst in rauen Gegenden kann ein Wachmann helfen, potenzielle Bedrohungen abzuschrecken.
Plusieurs associations distribuent des paniers alimentaires gratuits aux familles des quartiers difficiles.
Mehrere Hilfsorganisationen verteilen kostenlose Lebensmittelkörbe an Familien aus sozialen Brennpunkten.
Les quartiers difficiles sont parfois stigmatisés, alors qu'ils possèdent aussi une grande richesse culturelle.
Soziale Brennpunkte werden manchmal stigmatisiert, obwohl sie auch kulturell sehr viel zu bieten haben.
Beaucoup d'artistes s'inspirent de la vie dans les quartiers difficiles pour écrire leurs chansons.
Viele Künstler lassen sich vom Leben in sozialen Brennpunkten inspirieren, wenn sie ihre Songs schreiben.
Dans certains quartiers difficiles, les habitants se mobilisent pour améliorer l'image de leur environnement.
In manchen sozialen Brennpunkten engagieren sich die Anwohner, um das Image ihres Viertels zu verbessern.
De nombreuses associations organisent des ateliers pour aider les jeunes des quartiers difficiles à trouver un emploi.
Viele Vereine bieten Workshops an, um Jugendlichen aus sozialen Brennpunkten den Einstieg ins Berufsleben zu erleichtern.
Elle enseigne le français dans des quartiers difficiles où beaucoup d'élèves ont quitté l'école très tôt.
Sie unterrichtet Französisch in sozialen Brennpunkten, wo viele Schülerinnen und Schüler schon sehr früh die Schule abgebrochen haben.
Les quartiers difficiles souffrent souvent d'un taux de chômage beaucoup plus élevé que la moyenne nationale.
Soziale Brennpunkte haben oft eine deutlich höhere Arbeitslosenquote als der Landesdurchschnitt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quartiers difficiles in het Frans
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 22 ms.
