Download for Windows Premium
Publiciteit
que ce soit
Les menus sont disponibles uniquement le midi, que ce soit sur place ou à emporter.
Die Menüs gibt es nur mittags - egal ob zum Hieressen oder zum Mitnehmen.
Je préfère que ce soit toi qui lances le sujet devant tes parents.
Mir ist lieber, dass du vor deinen Eltern das Thema anschneidest.
Vous ne voulez pas que ce soit votre successeur qui obtient le crédit.
Du willst doch nicht, dass dein Nachfolger die Lorbeeren erntet.
Je veux que ce soit eux sur l'échafaud, pour changer.
Ich will, dass zur Abwechslung mal sie ins Schwitzen kommen.
Elle aura de la chance que ce soit toi qui aies répondu.
Diese Person hat Glück, dass du dran gegangen bist.
Rien ne permet d'affirmer que ce soit établi de façon définitive.
Nichts deutet darauf hin, dass dies endgültig bewiesen ist.
Il a écrit cette lettre à la main pour que ce soit plus personnel.
Er hat den Brief von Hand geschrieben, damit es persönlicher wirkt.
Cette salle peut accueillir mille personnes sans que ce soit trop serré.
In diesem Saal haben tausend Personen Platz, ohne dass es zu eng wird.
Divisons le prix du cadeau en deux parts égales pour que ce soit équitable.
Teilen wir den Preis für das Geschenk durch zwei, damit es gerecht ist.
La recette demande un onzième de sucre en moins pour que ce soit moins sucré.
Das Rezept verlangt ein Elftel weniger Zucker, damit es nicht so süß wird.
Il faut séparer le texte en paragraphes plus courts pour que ce soit plus lisible.
Man sollte den Text in kürzere Absätze gliedern, damit er besser lesbar ist.
Bien que ce soit décevant, ça fait partie de toute relation.
Auch wenn es enttäuschend ist, so etwas passiert in jeder Beziehung.
Ils ont placé le bac bleu près de l'entrée pour que ce soit plus pratique.
Sie haben die blaue Tonne direkt neben den Eingang gestellt, damit es bequemer ist.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor que ce soit in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 37076. Exact: 37076. Verstreken tijd: 268 ms.