We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est essentiel que les modules sont installés afin d'obtenir l'effet désiré.
Es ist sehr wichtig, dass die Module richtig installiert sind, um die gewünschte Wirkung zu erzielen.
Un mobilier modulaire moderne pour le salon vous permet de faire en sorte que les modules n'encombrent pas la zone.
Moderne modulare Möbel für das Wohnzimmer können Sie so arrangieren, dass die Module den Bereich nicht überfluten.
Les cadres en aluminium fins s'assurent que les modules rassemblent parfaitement.
Feine Aluminiumrahmen garantieren, dass Module tadellos zusammenstellen.
L'enquête a établi que les modules, les cellules et les wafers pouvaient être distribués en passant par des circuits de distribution différents ou similaires.
Die Untersuchung ergab, dass Module, Zellen und Wafer über verschiedene oder dieselben Vertriebskanäle vertrieben werden können.
Cela signifie que les modules à l'avant et à l'arrière sont composés de pièces distinctes, ce qui procure d'innombrables avantages.
Das heißt, dass die Module im vorderen und hinteren Bereich aus separaten Teilen bestehen. Hiermit sind zahlreiche Vorteile verbunden.
Un avantage à ne pas sous-estimer en plus des économies des relais est aussi que les modules simplifient considérablement le câblage des motos personnalisés et que l'on s'en sort avec très peu de câbles.
Ein nicht zu unterschätzender Vorteil neben der Ersparnis der Relais ist auch, dass die Module die Verkabelung von Custom Bikes wesentlich vereinfachen und man mit sehr wenigen Kabeln auskommt.
Comme les parties intéressées n'ont fourni aucun argument expliquant pour quelles raisons une application objective des critères mènerait à conclure que les modules et les cellules sont des produits distincts, leur affirmation n'a pas pu être acceptée.
Da die interessierten Parteien nicht begründen konnten, warum eine objektive Anwendung der Kriterien zu dem Schluss führen solle, dass Module und Zellen unterschiedliche Waren seien, kann dem Argument nicht gefolgt werden.
Rétroviseur intérieur d'un véhicule selon la revendication 1, caractérisé en ce que les modules sont accessibles de l'extérieur.
Innenspiegel eines Kraftfahrzeugs nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Module von außen zugänglich sind.
Garantie que les modules ont été produits par LG
Garantie, dass die Module von LG produziert wurden
Il convient de noter que la Commission pourrait réexaminer cette question s'il était établi, dans le courant de l'enquête, que les modules, les cellules et les wafers constituent deux ou trois produits différents.
Es ist darauf hinzuweisen, dass die Kommission sich erneut mit dieser Frage befassen kann, falls sich im Laufe der weiteren Untersuchung herausstellt, dass Module, Zellen und Wafer zwei oder drei verschiedene Waren darstellen.
Veuillez noter que les modules sont sujets à changement.
Les meneaux verticaux et horizontaux des modules joignent ainsi que les modules contigus.
Vertikale und horizontale Mittelpfosten der Module verbinden zusammen mit den anliegenden Modulen.
Nous vous recommandons de n'installer que les modules approuvés.
Wir empfehlen, dass Sie nur überprüfte Add-ons installieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
