N'importe quel programmeur peut écrire un bout de code
Alors ils ont fait ce web service et dit "N'importe quel programmeur peut écrire un bout de code et puiser dans les esprits de milliers de gens."
Also haben sie diesen Webdienstleistung gemacht und gesagt: "Jeder Programmierer kann eine Software schreiben und auf den Geist von tausenden von Menschen zugreifen."
N'importe quel programmeur sur la Planète Terre peut télécharger le code, jeter un coup d'oeil, et voir si des failles de sécurité peuvent exister.
Jeder Programmierer auf dem Planeten Erde kann den Code herunterladen, nachschauen und sehen, ob er möglicherweise Sicherheitslücken aufweist.
UltraEdit est l'éditeur parfait pour n'importe quel programmeur, car il facilite grandement son travail, notamment en surlignant les mots clés de tous les langages de programmation (Java, C/C++, VB, Perl et HTML sont déjà prédéfinis).
UltraEdit ist der perfekte Editor für jeden Programmierer, da er Syntax-Highlighting für jede Programmiersprache bietet. Für die Sprachen Java, C/C++, VB, Perl und HTML wird bereits standardmäßig Syntax-Highlighting unterstützt.
Il peut être utilisé par n'importe quel programmeur débutant, car il a une interface très polyvalente et flexible.
Es kann von jedem unerfahrenen Programmierer verwendet werden, da es über eine sehr vielseitige und duktile Oberfläche verfügt.
Sa particularité principale est l'ouverture du code et cela permet de perfectionner le format donné à n'importe quel programmeur.
Seine Hauptbesonderheit ist Offenheit der Codes und er erlaubt einem beliebigen Programmierer, das vorliegende Format zu vervollkommnen.
Qu'il s'agisse de développer des plates-formes KDE ou faire dela programmation en général voire du développement web, KDE offre des programmes qui peuvent aider à rendre la vie de n'importe quel programmeur, ou même non-programmeur, plus facile et plus productive.
Ob Sie für KDE Plattformen entwickeln, allgemeine Programmierung oder Webentwicklung, KDE stellt Programme bereit, die Ihnen helfen können, Ihr Leben zu erleichtern und produktiver zu werden, egal ob Sie Programmierer oder Nicht-Programmierer sind.
Employez n'importe quel programmeur pour la lecture du processeur d'EWS4 et d'EWS 4(1).
Et cela aura pour résultat qu'un utilisateur ayant besoin de modifier un composant aura toujours la liberté de le faire lui-même, ou d'en passer commande à n'importe quel programmeur ou entreprise disponible.
Als Ergebnis wird jeder Benutzer, der Änderungen im System machen muss die Freiheit haben, diese selbst vorzunehmen, oder einen Programmierer oder eine Firma damit beauftragt.