Examples with "quel type d'API" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les patients traités par erlotinib associé à la gemcitabine doivent être étroitement surveillés quant à la possibilité de développer un évènement à type d'API.
Patienten, die gleichzeitig mit Erlotinib und Gemcitabin behandelt werden, sollten sorgfältig auf die mögliche Entwicklung einer ILD-artigen Toxizität überwacht werden.
Pour son nouveau type d'API, l'entreprise a défini de nouveaux marchés cibles, notamment celui de l'alimentaire et des boissons.
Dadurch konnten neue Einsatzbereiche für die neue SPS erschlossen werden, darunter z. B. die Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie.
Afin d'obtenir la liste des contenus pour les objets de modules de base et pour des définitions et des modèles d'utilisation des classes, méthodes, événements et types d'API disponibles, consultez la rubrique Référence pour l'API intelligente.
Eine Liste mit Inhalten der Kernmodulobjekte sowie Definitionen und Verwendungsbeispiele der derzeit verfügbaren Klassen, Methoden, Ereignisse und Typen der API finden Sie unter Referenz für die Smart-API.
La fonction de détection de l'API a échoué. Veuillez vérifier votre connexion internet. Autrement, vous pouvez définir le type d'API manuellement dans l'onglet « Avancé ».
Das Herausfinden der API ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung. Falls dies nicht hilft, müssen Sie den API-Typ, im Reiter„ Erweitert", manuell auswählen.
Lors de l'étude menée dans le cancer du pancréas en association à la gemcitabine, l'incidence des événements à type d'API était de 2,5 % dans le groupe Tarceva plus gemcitabine contre 0,4 % dans le groupe gemcitabine plus placebo.
In der Pankreaskarzinom-Studie in Kombination mit Gemcitabin betrug die Inzidenz ILD-artiger Ereignisse in der Tarceva plus Gemcitabin-behandelten Gruppe 2,5 % vs. 0,4 % in der Gruppe, die Placebo plus Gemcitabin erhielt.
Des effets indésirables à type d'API ont été rapportés chez 0,7 % des patients traités avec GIOTRIF dans l'ensemble des essais cliniques (incluant 0,5 % des patients ayant des effets indésirables à type d'API de grade CTCAE >= 3).
Bei 0,7 % der in allen klinischen Studien mit GIOTRIF behandelten Patienten wurden ILD-artige Nebenwirkungen beschrieben (darunter 0,5 % Patienten mit ILD-artigen Nebenwirkungen vom CTCAE-Grad >= 3).
(excluant les études de phase I et de phase II monobras en raison de l'absence de groupes contrôles), l'incidence des évènements à type d'API était de 0,9% sous Tarceva comparée à 0,4% chez les patients dans les bras contrôles.
In einer Metaanalyse von randomisierten kontrollierten klinischen NSCLC-Studien (Phase-I-Studien und einarmige Phase-II-Studien wurden aufgrund von fehlenden Kontrollgruppen ausgeschlossen) betrug die Inzidenz von ILD-artigen Ereignissen unter Behandlung mit Tarceva 0,9 % im Vergleich zu 0,4 % bei Patienten in den Kontrollarmen.
Avec un interpréteur Python intégré et une gamme complète d'API de type REST facilitant l'intégration à d'autres appareils sur site ou dans le Cloud. Caractéristiques
Mit einem integrierten Python Interpreter und einem vollständigen Satz von REST-basierten APIs, die einfache Integration mit anderen Geräten ermöglichen - lokal oder in der Cloud.
Choisissez, dès le dépôt de votre offre, le type d'offre par API, par Souscription ou par Fichier.
Sobald Sie Ihr Angebot abgeben, wählen Sie den Angebotstyp aus: per API, per Abonnement oder per Datei.
Un événement de type API a eu une issue fatale chez un patient ayant reçu du géfitinib.
Ein ILD-Ereignis verlief tödlich und betraf einen Patienten, der Gefitinib erhalten hatte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
