Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
question no
Vertaling van "question no" in Duits
La réponse à la question no 2 est-elle différente si
Macht es für die Beantwortung der zweiten Frage einen Unterschied, ob
L'auteur de la question no 12 n'est pas présent.
Die Verfasserin der Anfrage 12 ist nicht anwesend.
Je commencerai par la question no 15 sur l'enrichissement de l'armée pakistanaise.
Ich beginne mit Anfrage Nr. 15 über die militärischen Kapazitäten Pakistans.
Son auteur étant absent, la question no 6 est caduque.
Da der betreffende Fragesteller nicht anwesend ist, ist die Anfrage Nr. 6 hinfällig.
La question no 44 a été supprimée.
Die Anfrage Nr. 44 wurde vom Fragesteller zurückgezogen.
Je pense qu'il y a plusieurs questions qui ne sont pas bien posées, où je ne peux pas indiquer deux choix, par exemple dans les deux premiers points de la question no 35.
Einige Fragen sind meiner Meinung nach nicht richtig gestellt, wo ich nicht zwei Antworten ankreuzen kann. Zum Beispiel in den zwei ersten Punkten der Frage 35.
Pour ce qui est de la question no 6 - visant à déterminer s'il convient d'établir des normes en matière d'appareils et de services de navigation par satellite et à quel niveau
In Bezug auf Frage 6 - Einführung von Normen für Geräte und Dienste der Satellitennavigation - wenn ja, auf welcher Ebene?
L'auteur de la question no 19 n'a pas de questions supplémentaires.
Der Verfasser der Anfrage 19 hat keine Zusatzanfragen.
La réponse à la question no 2 ci-dessus est-elle différente si la commercialisation ultérieure porte atteinte ou est susceptible de porter atteinte à l'image des produits et, par conséquent, à la renommée de la marque?
Macht es für die Beantwortung der zweiten Frage einen Unterschied, ob der weitere Vertrieb das Image der Waren und damit den Ruf der Marke schädigt oder zu schädigen droht?
L'on pourrait envisager l'établissement de critères spécifiques à la réduction des émissions en milieu urbain, en rapport avec l'attribution des labels dont il est question au paragraphe 18 (question no 1).
Ferner könnte die Aufstellung spezifischer städtischer Emissionsreduktionsziele in Verbindung mit der in Punkt 18 zu Frage 1 angesprochenen Kennzeichnung ins Auge gefasst werden.
Pour ce qui est de la question no 5 - concernant la coopération devant être mise en œuvre de manière prioritaire et les régions particulières du monde qu'il convient de cibler
In Bezug auf Frage 5 - Wichtigste Maßnahmen für die Zusammenarbeit und konkrete Weltgegenden, die anvisiert werden müssen
Pour ce qui est de la question no 8 - relative à la nécessité d'une meilleure coordination du spectre de fréquences au niveau international et européen et de la prise de mesures nécessaires en ce qui concerne les sources d'interférence potentielles
In Bezug auf Frage 8 - Sind bessere Koordinierung des Frequenzspektrums auf internationaler und europäischer Ebene sowie Maßnahmen hinsichtlich potenzieller Interferenzquellen erforderlich?
Concernant la question no 1 - Un système de label devrait-il être envisagé pour reconnaître les efforts consentis par des villes pionnières dans la lutte contre la congestion et l'amélioration des conditions de vie?
Zu Frage 1 - Sollte ein Kennzeichnungssystem in Erwägung gezogen werden, um die Anstrengungen von Vorreiterstädten bei der Staubekämpfung und der Verbesserung der Lebensbedingungen anzuerkennen?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor question no in het Frans
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 102 ms.
