We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le week-end dernier, j'ai vu un canard à queue pointue niché parmi les roseaux.
Letztes Wochenende sah ich eine Schwanzente zwischen den Schilfen nisten.
Un canard à queue pointue glisse sans effort sur la surface du lac.
Eine Spießente gleitet mühelos über die Oberfläche des Sees.
J'ai pris une belle photo d'un canard à queue pointue planant au-dessus du lac.
Ich machte ein schönes Foto von einer Schwanzente, die über den See flog.
J'ai aperçu un canard à queue pointue nageant gracieusement à travers l'étang hier après-midi.
Gestern Nachmittag bemerkte ich einen Spießente, der anmutig über den Teich schwamm.
En hiver, les canards à queue pointue se rassemblent en grands groupes dans les régions nordiques.
Im Winter versammeln sich Spießenten in großen Schwärmen in den nördlichen Regionen.
La femelle du canard à queue pointue est moins colorée, mais tout aussi belle à sa manière.
Die weibliche Spießente ist weniger bunt, aber auf ihre Weise ebenso schön.
Pendant la migration printanière, de nombreux ornithologues cherchent le canard à queue pointue dans les marais.
Während der Frühjahrswanderung suchen viele Vogelbeobachter in den Sümpfen nach der Spießente.
Au début du printemps, les canards à queue pointue reviennent dans la région pour se reproduire.
Im frühen Frühling kehren Schwanzenten zur Brutzeit zurück in die Gegend.
Lors de notre randonnée, nous avons eu la chance de voir un canard à queue pointue se reposer près de l'eau.
Auf unserer Wanderung hatten wir das Glück, eine Spießente in der Nähe des Wassers ruhen zu sehen.
En randonnée tôt le matin, nous avons eu la chance d'apercevoir un canard à queue pointue.
Beim frühen Morgenwandern hatten wir das Glück, eine Schwanzente zu entdecken.
On peut souvent apercevoir un couple de canards à queue pointue près des marécages.
Ein Paar Schwanzenten kann oft nahe den Marschlanden gesichtet werden.
Enfant, j'aimais apprendre à propos du canard à queue pointue à l'école.
Als Kind liebte ich es, in der Schule über die Schwanzente zu lernen.
Les canards à queue pointue préfèrent les zones humides peu profondes, où ils peuvent facilement chercher de la nourriture.
Spießenten bevorzugen flache Feuchtgebiete, wo sie leicht nach Nahrung suchen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.