Sa queue-de-cheval rebondissante se balançait rythmiquement pendant qu'elle courait sur le chemin.
Ihr hüpfender Pferdeschwanz schwankte rhythmisch, während sie den Pfad hinunter joggte.
Sa queue-de-cheval épaisse rebondissait alors qu'elle courait dans le parc.
Il existe de petits tatouages pour cheveux, très subtils, comme une petite plume ou une lune discrète, mais aussi des tatouages à la forme allongée, que vous pouvez déployer dans une tresse ou une queue-de-cheval.
Es gibt kleinere feine Haar-Tattoos wie eine kleine Feder oder ein Möndchen, aber auch längliche Tattoos, die man in einem Pferdeschwanz oder Zopf verwenden kann.
Retirez une fine mèche de la queue-de-cheval, enroulez-la autour de l'élastique et fixez avec une épingle à chignon.
Eine dünne Haarsträhne aus dem Ponytail abtrennen, um das Haargummi wickeln und mit einer Haarklemme feststecken
Autre coiffure à éviter : la queue-de-cheval toute lisse.
Ein weiteres Styling-Tabu für alle, die schlanker wirken wollen, ist der Sleek Ponytail.
Le relâchement de sa queue-de-cheval montrait à quel point elle se sentait détendue à la maison.
Das Nachlassen ihres Pferdeschwanzes zeigte, wie entspannt sie zu Hause geworden war.
Elle a coiffé sa frange en une queue-de-cheval lisse pour la soirée de ce soir.
Sie stylte ihren Pony zu einem eleganten Pferdeschwanz für die Party heute Abend.
Tu ne m'as pas vue comme une monture à queue-de-cheval.
Du hast nie das Mädchen mit Brille und Pferdeschwanz in mir gesehen.
Sam a attrapé la queue-de-cheval d'une fille.
und Sam hat den Pferdeschwanz eines Mädchens gepackt.
Réalisez une tresse avec la queue-de-cheval et attachez les pointes à l'aide d'un autre élastique.
Den Pferdeschwanz zu einem normalen Zopf flechten und das Ende ebenfalls mit einem Gummi fixieren.
Frottez un peu de cire-gel entre vos doigts, puis passez-les délicatement sur une fine mèche préalablement extraite de la queue-de-cheval.
Damit streichen Sie über die Oberfläche einer dünnen Haarsträhne, die Sie vorher aus dem Pferdeschwanz abgeteilt haben.
Linda Hamilton s'est approprié le rôle en troquant ses chemises pastel et ses cheveux crêpés contre une queue-de-cheval bien lisse, un débardeur noir et des lunettes de soleil.
Linda Hamilton hat sich die Rolle zu eigen gemacht und ihre pastellfarbenen Blusen und ihr aufgeplustertes 80s-Haar gegen einen Pferdeschwanz, ein schwarzes Tanktop und eine Sonnenbrille eingetauscht.
Je reconnaissais Marie de loin grâce à une frisette qui dépassait toujours de sa queue-de-cheval.
Ich erkannte Marie schon von weitem an der Locke, die immer aus ihrem Pferdeschwanz herausstand.
