Examples with "quick release systems" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
(Emergency Quick Release System) est conçu pour faciliter l'extraction du casque en cas d'accident
(Emergency Quick Release System) vereinfacht die Heimabnahme im Notfall. Double-D Ring
(Emergency Quick Release System), qui facilite le retrait du casque en cas d'urgence
(Emergency Quick Release System), vereinfacht die Helmabnahme im Notfall, Ear-Pads zur Geräuschdämpfung, Integrierter-Spoiler
Nouveau mécanisme de visière avec système XQRS (Extra Quick Release System) - Pour un retrait et un remplacement de la visière sans outil en quelques secondes
Schnellaushaksystem für die Entfernung und Austausch des Visiers, ohne Werkzeug und in wenigen Sekunden.
Système de démontage rapide de l'écran XQRS (Extra Quick Release System).
Patentierter XQRS (Extra Quick Release System) Visiermechanismus aus Metall für sehr schnelle Entfernung ohne Werkzeug.
Mécanisme de la visière: XQRS (Extra Quick Release System) en métal avec ouverture par roto-translation.
VISIER/ VISIERMECHANISMUS: - Neuer Visiermechanismus aus Metall mit Drehverschiebeöffnung.
Intègre le système EQRS (Emergency Quick Release System), qui va faciliter l'extraction du casque de l'extérieur en cas d'accident par moyen des rembourrages latéraux.
Mit dem EQRS (Emergency Quick Release System), das bei einem Unfall das Abnehmen des Helmes über das Herausziehen der Seitenpolsterung erleichtert.
Le MOZA AirCross est livré avec un système quick release universel.
SlimSeat ou abattant standard, les deux versions sont équipées du système Quick Release pour une facilité de retrait et de nettoyage.
Ob SlimSeat oder Standardsitz, beide Varianten sind mit Quick Release System zum einfachen Abnehmen und Reinigen ausgestattet.
Système de changement d'écran Quick Release: système simple et sûr qui garantit un montage et un démontage efficace et très rapide sans besoin d'outils.
Schnelle Freigabe-Bildschirm ändern System: einfaches und sicheres System, das garantiert eine effiziente und ultra-schnelle Montage und Demontage ohne Werkzeuge.
Easy Brackets, Cs4 quick release & le système click & lock sont des systèmes de montage rapide verrouillables pour les sacoches cavallières avec dos plat et rigide (comme les sacoches Cs4).
Abnehmbare Taschen für Brackets ist ein sicheres, abschliessbares und abnehmbares Montagesystem für Satteltaschen mit flachem, hartem Rücken (wie Cs4 Satteltaschen).
Shop Hélices à système Quick Release Le Tornado H920 Plus est encore plus rapidement opérationnel grâce au système de fixation rapide des hélices qui rend superflu l'emploi d'un tournevis pour leur montage et démontage.
Quick-Release-Propeller Um noch schneller einsatzbereit zu sein, ist der Mulicopter Tornado H920 Plus serienmäßig mit den praktischen Quick-Release-Propellern ausgestattet, sodass der Einsatz eines Schraubendrehers bei Montage und Demontage entfällt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
