Le bas du bras se compose du radius et de l'ulna.
Der Unterarm enthält den Radius und die Elle.
L'avant-bras comporte deux os longs, l'ulna et le radius.
Der Unterarm besteht aus zwei langen Knochen, die Ulna und den Radius.
Le radius c'est ce que j'utilisais comme couteau.
Die Speiche ist das, was ich als Messer benutzte.
Vous pouvez voir que son radius gauche est intact.
Aber wie Sie sehen können, ist die linke Speiche intakt.
Le radius est un os de l'avant-bras.
Die Speiche ist ein Knochen des Unterarms.
Regardez, pour moi, c'était le radius.
Siehst du, und für mich war es die Speiche.
Probables blessures internes, fracture ouverte du radius droit.
Schädel- und innere Verletzungen. Trümmerbruch der rechten Speiche.
Il est formé par l'ulna et le radius.
Es wird von der Ulna und dem Radius gebildet.
Le dépliement à un petit radius est aisément effectué.
Das Verbiegen zu einem kleinen Radius wird bereitwillig durchgeführt.
Phalanges, métacarpiens et radius sont fracturés.
Finger, Mittelhandknochen und Speiche sind gebrochen.
Traumatisme important au radius et l'ulna, et peut-être même une amputation spontanée.
Umfangreiche Trauma Ihr Radius und Ulna, vielleicht sogar spontane Amputation.
Je dois juste voir l'épiphyse du radius distal et l'ulna.
Okay. Ich muss nur die Epiphyse von der distalen Elle und Speiche sehen.
Luxation des hanches, fracture du fémur, radius, côtes et métacarpien.
Hüftluxation, Oberschenkelbrüche, ... Radius, Rippen und Mittelhandknochen.